DH S02E11 Part02
Word get out that:
That’s all there is to it:
Little discretion: / big taboo
Dangling the affair over one’s head:
Level the playing field:
Even the score:
HOLD THE GRUGE:
Get sth out of one’s system:
Gauge: test water
Nail sb:
Drooling over:
Pragmatic: practical
Fling:
Be equals:
Have upper hand:
Primal need:
Predator:
Instinctual /inherent necessity that is deep rooted in human nature.
Initial Impulse:
Nip the bud / kill sth in its infancy
Check sb out:
Scout’s honor:
Innocent
Exuded: emit / radiate
Loise：Do I smell like sausage? 我身上有香肠味吗
Harvey：No more than usual. Why? 跟以前没什么区别 怎么了
Loise：Uh, because I’m about to meet the future Mrs. Louis Litt. 我要和未来的路易太太见面了 ——>>
I had pizza before I came and I just want to我来之前吃了披萨 ——>>
make sure I still am not emanating any aroma. 我怕身上会有味道
Harvey：Oh, you’re emanating [ˈeməneɪtɪŋ] something. 你身上确实有种味道
Loise：It’s called pheromones [ˈferəməʊn] and women find it irresistible. 那叫信息激素 让女人无法抗拒
Lady killer:
Catnip:
He’s quite a catch
Ample grounds:
Rippling:
Property appraisal:
Mentally challenged:
Pinhead:
Signature greeting:
Kick off:
Kick in:
Retainer:
Harvey：Am I being fired? 你们是在解雇我吗？
Laurance’s Attorney：We’re keeping you on retainer while we evaluate our options. 我们在物色新人时，仍会支付你聘用金。
Retainer [rɪ’teɪnə(r)]：a person who is employed or contracted to provide services or support to someone, often in a specific field or profession. This can include legal, professional, or personal assistance. （指受雇或签约为某人提供服务或支持的人）
S.O.B: Son of a Bitch.
Foster:
The coast is clear:
Clear what’s get in their way
Somewhat:
Off base:
Make creative call:
动名词+ a few frames: 帧
Coin a phrase:
Roll: roll the dice
Rookie:
Get mixed up in sth:
Get involved/ get entangled
Set sb up with sb:
Affirmative duty: a legal or moral obligation.
Public establishments have an affirmative duty to provide reasonable accommodations for people with disabilities.
Abuse of process: 滥用程序
Improper, malicious use of legal proceedings.
Exploit: take advantage of
Garnish: the legal process of collecting a portion of a person’s wages, bank accounts, or other assets to satisfy a debt or legal obligation.
Peach:
ｓｐｅｅｃｈｌｅｓｓ
Refill:
Turd: contemptible
Knock the hell out of sb:
Turning in his grave.
Get sb’s act together:
Pull oneself together:
Patch sth up with sb: make peace with sb
Repair/ restore Strained / damaged.
Get over with sth.
Wrestling:
Clumsy:
Squirm: [skwɜːm]
Friendly murderer:
Cheese：
My turf, my rules. –-The King’s Speech.
Realtor：real estate agent
Fishy: 可疑的，有蹊跷的
Sight unseen:
Prodigal son:
Kiss:
Each kiss carries with a meaning all it’s own.
Every storm brings with it hope, that’s somehow, by morning, everything will be made clean again
and even the most troubling stains will have disappeared.
I want it in the back of his mind that he had a loving wife with a loaded gun.
Plan – extraordinary
Commitment.
Symbolize
Reflect
Paul
Foreshadow:
Desperate Housewives.
Middled women
Middle-life crisis/ human nature / domestic struggle/ conflicts.
Relatable
Different forks prefer to different strokes.
Literature narrative.
Monologue:
