与"Act up"（捣乱）易混淆

与第50条"Make a spectacle of oneself"为绝佳干扰项

比喻义，与"Skeleton in the closet"同集群

常用于提出建议或意见前

源自英国议会，较正式

与"Make a pass at sb"同集群

常与"why did you..."连用

口语中用于开启话题

多义，褒贬取决于语境

与"Jog one's memory"同集群

与"Besides", "Apart from"同集群

与"Get back on one's feet"同集群

多义短语，需根据上下文判断

与"Flip out"（自己抓狂）、"Weird sb out"同集群

常用做比喻

与"Fall apart"同集群

与"Clear the air"同集群

多义，与"At stake"意思相近

与"Freak out"、"Hit the ceiling"同集群

用于根据情况推测

语气较强

用于换一种方式解释

与"Compensate for"同义

与"Out of the clear"、"In the clear"同集群

用于引出重点或事实

常与"make it"连用：I'll make it worth your while.

较正式的表达

与"Have one's back"、"Root for someone"同集群

与"Stand sb up"（放鸽子）同集群

与"Suddenly"同义，但更口语化

用于纠正或强调事实

表示准备好接受挑战

常用于礼貌地提问

与"Count me out"（别算我）相反

常指关系中无法接受的事

常用于否定句或疑问句

用于澄清可能引起的误会

口语中用于列举，同"To start with"

用于强调所说的话是正式或重要的

与"Figure out"、"Find out"近义，但强调彻底性

与"Give it a shot"同义

常指通过艰难谈判达成协议

字面和法律术语

用于为错误辩解，请求理解

请求对方即使觉得无聊也照做

对已知情况表示认同

表示会尽力但不保证

常与"until"连用：argue until you're blue in the face

表示极度失望或愤怒

可指人或物

与“Come clean”同集群

与“Back sb up”近义，但更常用于比赛或竞争中

与“Have a soft spot for”为绝佳干扰项，意思高度重合

与“Give it a try”完全同义

与“Run into”同义，是出题高频点

字面意思

多义短语。常指以某种意想不到的方式结束。

非常地道的口语

多义短语，是制造陷阱的完美材料

多义短语，褒贬取决于语境，极具迷惑性

通常不是字面意思“一件作品”

与“Bounce back”同集群，比喻从困境中恢复

形象比喻，指把压在胸口的重负卸下

与“In the world”同义

与“Hit the rocks”、“Break down”同集群

可作名词或形容词

用于提出反对意见前的礼貌开场，实则语气强硬

与“See how it goes”同义，字面源自“凭耳朵演奏”

与“Depend on”, “Rely on”同义

源于谚语“Every cloud has a silver lining”

与“Out of nowhere”, “All of a sudden”同集群

特指初次见面就很融洽

与“Make peace”目的相似，但更侧重于沟通层面

用于强调后者更难实现

表示不想再与某人某事有瓜葛

常以“It dawned on me that...”形式出现

常用于安慰处于困境的人

与“Be preoccupied with”近义，但程度更深，更带负面色彩

表示认为某事不重要或反应过度

带有性别色彩，需谨慎使用

a blessing in disguise (因祸得福)

加强语气，略显粗鲁

非常口语化，不正式

多义短语，在约会语境中含义模糊，可指从见面到发生关系

多义短语，是经典的干扰项来源

与“Hit on sb”为同义词，可互换使用

与“Off the hook”同集群

常认为最困难的部分已过去

较正式的表达

多义短语，字面意思差异大，需根据上下文判断

形象比喻

常用否定式：The photo doesn't do her justice.

源自财务术语，指盈亏底线

表示勉强或部分同意

与“Stand in the way of”同义

与“Once in a while”完全同义

与“Out of the blue”同义

含义取决于上下文

强调最低点，与“In over one's head”程度不同

与“Bump into”（遇见）为完美同义干扰项；多义特性可出题

正式，用于承认对方观点后再反驳

与“Hit on”同义

常用完成时态：You've made my day!

与“Remove”近义，但更口语化

与“Take revenge on”同义，可组成“报复”集群

常用于讽刺，指责对方无耻

与“Make up for”（弥补某事）形成绝佳对比干扰项

表示随时愿意帮忙

与“Piss off”近义，但语气稍轻

含义较广，需根据上下文

常用于对方遭遇困难时

与“See past”同义；字面也可指“坚持完成”

tie up loose ends (处理收尾工作)

与“Bitch about”近义，但更侧重于哭啼啼的抱怨

表示难以置信

表示某事发生得太晚

口语化，询问发生了什么事

表示强烈同意，并暗示自己已有体会

常用于质问沉默的人，略带调侃

表示勉强同意对方的提议或要求

与“I've had it”同义

表示对方终于提出了一个令人满意的想法

询问某人为何心烦意乱

后接名词，表示“不是个很好的...”

用于安慰人，说当前结果从长远看是好的

询问某事的状况或协议内容

通常指不耐烦地完成枯燥的事

多义短语

常指恋爱对象类型

与“Succeed in doing sth difficult”同义，是出题高频点

非常不正式，粗俗语

形容倒霉、不顺心的日子

表示非常肯定的允许

表示明白了原因，觉得不奇怪了

指人不再参与某事，或事物不再相关

save for a rainy day (未雨绸缪)

表示对奇怪或意外的事感到惊讶或无奈

常指说坏话或做坏事

源自电影，指跳过无聊部分直接看高潮追逐戏

生动比喻，代价高昂

源自拳击，指在角落支持拳手的人

与“Have a soft spot for”、“Be a sucker for”同集群

源自开枪，比喻最终下定决心

源自无麻醉手术时让伤员咬子弹忍痛

1. I can't speak for others. 2. Speak for yourself! (我可不这么认为！)

常略作FYI

取决于语境，可真诚可讽刺

用于催促对方说出难以启齿的事

用于反驳一个不成立的理由 It's not like I knew.

与“Mess up”, “Screw up”为同义词集群，可互换使用

与“Be in charge”近义，但更强调最终决策权

用于将讨论拉回核心问题

(与“Mess up”近义)

用于引出与前文相对的观点

看到对方打扮正式或有不寻常举动时间

源自法语，字面及比喻义

口语中喊“Shotgun!”表示要坐副驾

We have time to spare.

比喻义

用于强调自己所言属实

常指惹上大麻烦后夸张的说法

源自赛跑抢跑

源自掷骰子赌博

形象生动，略带轻浮

比喻问题只是显露出一小部分

诙谐语，字面是“你打盹，你就输了”

比喻迅速结束痛苦过程

源自篮球，引申为如果没损失就不必追究

本义是“弄出凹痕”，比喻取得微小,有效的进展

表示没有更好的选择而勉强接受

多义短语，是出题的经典材料

加强语气

比喻被淹没

与“Think over”近义，但更强调彻底性

与“Dependable”, “Sturdy”近义，比喻义

与“Be a sucker for”为绝佳干扰项，感情色彩略有不同

源自棒球，指打出全垒打（球飞出球场）

与“Persuade”同义，反义词“Talk out of”

多义短语

(与“Make a fool of”同义)

非正式用法

用于引出更优选项

与“Be swamped”为同义词集群，比喻形象

I wouldn't put it past him. (我觉得他很可能做得出来。)

原指战舰获胜后彩旗飘扬地返航

用于强硬地结束一个话题

(与第368条重复)

比喻义

表示符合一贯的（令人失望的）模式

多义短语

强调付出额外努力，与“Make an extra effort”同义

比喻义，形容情况迅速变糟

比喻将零星信息串联起来得出结论