短语词汇

绝学社语料库 · 短语词汇

← 返回索引
Make peace with sb/sth
与"Clear the air"同集群
与...和解；接受（事实）
中级 人际关系 关系修复
Make up for
与"Compensate for"同义
补偿；弥补
中级 人际关系 关系修复
Make it up to sb
与“Make up for”（弥补某事）形成绝佳对比干扰项
补偿；弥补（某人）
中级 人际关系 关系修复
Off the hook
与"Out of the clear"、"In the clear"同集群
摆脱困境；免于责罚
中级 人际关系 解脱与自由
In the clear
脱离危险；清白无罪
中级 人际关系 解脱与自由
Get (sb) off one's back
不再烦扰（某人）
中级 人际关系 解脱与自由
Be in the clear
脱离危险；清白无罪
中级 人际关系 解脱与自由
Count on
与“Level with someone”为同集群近义词
依靠；指望
初级 人际关系 信任与依赖
Off-limits
与“Depend on”, “Rely on”同义
禁止进入的；禁止涉及的
中级 人际关系 规则与许可
Anything goes
怎么都行；百无禁忌
中级 人际关系 规则与许可
Hit it off
投缘；一见如故
中级 人际关系 关系建立
On one's bad side
让某人不喜欢；得罪某人
中级 人际关系 关系
Have an affair with
与...有婚外情
中级 人际关系 关系
Get back together (with sb)
（和某人）复合
中级 人际关系 关系
Breadwinner
养家糊口的人
中级 人际关系 角色与身份
Role model
行为榜样
初级 人际关系 角色与身份
Get off on the wrong foot
开局不利；出师不利
中级 人际关系 开始与关系
Go way back (with sb)
（和某人）认识很久了
中级 人际关系 关系与历史
Cannon Fodder
比喻义，指被牺牲掉的人
炮灰
高级 人际关系 角色与牺牲
Cut the apron strings
比喻义，原指剪断围裙带（象征母亲）
摆脱依赖；独立
高级 人际关系 独立与成长
Come between someone and someone
离间；介入...之间
中级 人际关系 关系（负面）
Turn someone against someone
使某人与某人反目
中级 人际关系 关系（负面）
Bad blood
嫌隙；恶感
中级 人际关系 关系（负面）
Owe it to someone
归功于某人；欠某人人情
中级 人际关系 责任与感激
Be entitled to sth
有权享有某物
中级 人际关系 权利与资格