短语词汇

绝学社语料库 · 短语词汇

← 返回索引
Act out
与"Act up"（捣乱）易混淆
用行动表达（情绪）；表演；捣乱
中级 行为动作 行为与反应
Take advantage of
多义，褒贬取决于语境
利用；占便宜
中级 行为动作 行为与反应
Make a scene
与第50条"Make a spectacle of oneself"为绝佳干扰项
大吵大闹；当众吵架
中级 行为动作 制造麻烦
Buy in bulk
批量购买；囤货
初级 行为动作 日常生活
Run out of sth
用完；耗尽
初级 行为动作 日常生活
Foot the bill
付账
中级 行为动作 日常生活
Keep a low profile
保持低调
中级 行为动作 行为方式
Take the high road
采取高尚的做法；不计较
高级 行为动作 行为方式
By the book
按规则办事；墨守成规
中级 行为动作 行为方式
Stick to
坚持；遵守
中级 行为动作 坚持与继续
Give it a try
多义短语，是出题的好材料
试一试
初级 行为动作 尝试
Give it a shot
与“Swing by”, “Stop by”同集群
试一试
初级 行为动作 尝试
Up to no good
图谋不轨；做坏事
中级 行为动作 行为与反应（负面）
Hit and run
肇事逃逸；（棒球）打带跑
中级 行为动作 行为与反应（负面）
Way out of line
常用完成时态：You've made my day!
太过分了；言行出格
中级 行为动作 行为与反应（负面）
Get back at
与“Remove”近义，但更口语化
报复
中级 行为动作 行为与反应（负面）
Make a fool of
与“Take revenge on”同义，可组成“报复”集群
出洋相；愚弄
中级 行为动作 行为与反应（负面）
Pull a stunt
耍花招；做蠢事
中级 行为动作 行为与反应（负面）
Rat sb out
非常口语化，贬义
告发某人
高级 行为动作 行为与反应（负面）
Treat someone like dirt
视某人如粪土；恶劣对待
高级 行为动作 行为与反应（负面）
Ride someone hard
原指严厉驾驭马匹
对某人严厉驱使
高级 行为动作 行为与反应（负面）
Feel someone up
俚语，具侵犯性
猥亵某人
高级 行为动作 行为与反应（负面）
Make a fool out of someone
(与“Make a fool of”同义)
愚弄某人；让某人出丑
中级 行为动作 行为与反应（负面）
Stick one’s nose into sth
插手（别人的事）；多管闲事
中级 行为动作 行为与反应（负面）
Wind up
字面意思
最终处于；结束；上发条
中级 行为动作 结束与结果
Be done with
结束；了结
中级 行为动作 结束与结果
Push sb around
源自财务术语，指盈亏底线
欺负；摆布
中级 行为动作 行为与反应 (负面)
Blow one's brains out
字面意思非常暴力，引申义强调努力
开枪自杀；拼命工作
高级 行为动作 极端行为
Sit around
闲坐着；无所事事
初级 行为动作 行为与状态
Stay at home
呆在家里
初级 行为动作 行为与状态
Get to it
开始做正事
中级 行为动作 开始与行动
Behind (one's) back
常指说坏话或做坏事
在（某人）背后；背地里
中级 行为动作 行为方式（负面）
Get off one’s high horse
放下架子；别那么傲慢
高级 行为动作 行为方式（负面）
Pull the trigger
源自开枪，比喻最终下定决心
做出决定；采取行动
中级 行为动作 决策与行动
Cut (sb or sth) loose
断绝关系；解雇；放开
中级 行为动作 结束与分离
Let go of (sb/sth)
放开；释怀
中级 行为动作 结束与分离
Sit up
坐直；熬夜关注
初级 行为动作 动作与状态
Sit back
放松地坐；不插手
中级 行为动作 动作与状态
Force of habit
习惯使然；习惯成自然
中级 行为动作 行为与习惯
That covers it!
就这些！覆盖全了！
中级 行为动作 结束与完成
Tap into sth
利用；开发（资源、情感）
中级 行为动作 利用与获取
Put someone out of one’s misery
字面（给动物安乐死）和比喻义
结束某人的痛苦；告知坏消息
高级 行为动作 结束与解脱
Hold onto sth
抓紧；保留
初级 行为动作 动作与保持
Run through
多义短语
匆匆浏览；排练；贯穿
中级 行为动作 行动与检查