He did so without hesitation. VERSE 7. And would pervert the gospel of Christ. To paraphrase this sentence: "These false apostles do not merely trouble you, they abolish Christ's Gospel. They act as if they were the only true Gospel-preachers. For all that they muddle Law and Gospel. As a result they pervert the Gospel. Either Christ must live and the Law perish, or the Law remains and Christ must perish; Christ and the Law cannot dwell side by side in the conscience.英文原著 · 《Commentary on the Epistle to the Galatians》
You ask about Lyell's frame of mind. I think he is somewhat staggered, but does not give in, and speaks with horror, often to me, of what a thing it would be, and what a job it would be for the next edition of 'The Principles,' if he were "PERverted." But he is most candid and honest, and I think will end by being PERverted. Hooker has become almost as heterodox as you or I, and I look at Hooker as BY FAR the most capable judge in Europe.英文原著 · 《The Life and Letters-1》
"Oh, yes, I will," said she. "Why, I have observed love attentively; and I pronounce it a fever of the mind. It disturbs the judgment and perverts the conscience. You side with the beloved, right or wrong. What personal degradation! I observe, too, that a grand passion is a grand misfortune: they are always in a storm of hope, fears, doubt, jealousy, rapture, rage, and the end deceit, or else satiety. Friendship is steady and peaceful; not much jealousy, no heart-burnings. It strengthens with time, and survives the small-pox and a wooden leg.英文原著 · 《A Woman-Hater》
There are as many fevers in Islip as in the back slums of a town. You might fill the pond up with chalk, and compel Pickett to sink a tank in his yard, and cover it; then an agricultural treasure would be preserved for its proper use, instead of being perverted into a source of infection."英文原著 · 《A Woman-Hater》
Of course, marriage is the goal of every girl, but as thousands of girls cannot marry, our stupid social customs condemn them either to a life of celibacy or prostitution. Human nature asserts itself regardless of all laws, nor is there any plausible reason why nature should adapt itself to a perverted conception of morality.英文原著 · 《Anarchism and Other Essays》
That was like a game of "rock, paper, pervert." Sophie, thank you for coming in.美剧 · 《2 Broke Girls》
Because there are all sortsof crazy people out there-- drunks, perverts, molesters.美剧 · 《Desperate Housewives》
(i. m. chimes)ed? hey, i'm so sorry, but obviously that was just meant for tom's eyes only. honest mistake. don't even worry about it. okay. thanks. well, i'm gonna go back in my office and continue to feel like a huge pervert. at least you and tom have a love life. well, we do the best we can given the circumstances. better than fran and i. we're dead in that department.美剧 · 《Desperate Housewives》