Miss Maitland, who had begun with her gray hair in neat little curls, deranged one so with convulsive hand that it came all down her cheek, and looked most rakish and unbecoming. Even Zoe and Fanny had turned from lambs to leopardesses-- patches of red on each cheek, and eyes like red-hot coals.英文原著 · 《A Woman-Hater》
LADY MARKBY. Perhaps the people are a little jaded. I have often observed that the Season as it goes on produces a kind of softening of the brain. However, I think anything is better than high intellectual pressure. That is the most unbecoming thing there is. It makes the noses of the young girls so particularly large. And there is nothing so difficult to marry as a large nose; men don't like them. Good-night, dear!英文原著 · 《An Ideal Husband》
MABEL CHILTERN. Dear Gertrude, don't say such a dreadful thing to Lord Goring. Seriousness would be very unbecoming to him. Good afternoon Lord Goring! Pray be as trivial as you can.英文原著 · 《An Ideal Husband》
"I hope, monsieur," the attorney went on, "that you will follow my advice. Your cause is mine. You will soon perceive the interest I take in your situation, almost unexampled in judicial records. For the moment I will give you a letter to my notary, who will pay to your order fifty francs every ten days. It would be unbecoming for you to come here to receive alms. If you are Colonel Chabert, you ought to be at no man's mercy. I shall record these advances as a loan; you have estates to recover; you are rich."英文原著 · 《Colonel Chabert》
MAC QUEDY. I wonder to hear you, Mr. Chainmail, talking of the religious charity of a set of lazy monks and beggarly friars, who were much more occupied with taking than giving; of whom those who were in earnest did nothing but make themselves and everybody about them miserable with fastings and penances, and other such trash; and those who were not, did nothing but guzzle and royster, and, having no wives of their own, took very unbecoming liberties with those of honester men. And as to your poetry of the twelfth century, it is not good for much.英文原著 · 《Crotchet Castle》
Don't be cocky. It's unbecoming on you. I can pull it off.美剧 · 《Suits》