They have grown used to their own unreason; chaos is their cosmos; and the whirlwind is the breath of their nostrils. These nations are really in danger of going off their heads en masse; of becoming one vast vision of imbecility, with toppling cities and crazy country-sides, all dotted with industrious lunatics. One of these countries is modern England.英文原著 · 《A Miscellany of Men》
"This is no joke. Bright monument of British funkyism and imbecility, there stands the clause setting that reverend and irrelevant doctor-maker above the law, which sets his grace's female relations below the law, and, in practice, outlaws the whole female population, starving those who desire to practice medicine learnedly, and oppressing those who, out of modesty, not yet quite smothered by custom and monopoly, desire to consult a learned female physician, instead of being driven, like sheep, by iron tyranny--in a country that babbles Liberty--to a male physician or a female quack.英文原著 · 《A Woman-Hater》
" Indeed" said the minister staring. Then he hastily addressed the students. " Well, isn't this a comic war? Did you ever imagine war could be like this ? " The professor remained looking at his wife with an air of stupefaction, as if she had opened up to him visions of imbecility of which he had not even dreamed. The students loyally began to chatter at the minister. " Yes, sir, it is a queer war. After all their bragging, it is funny to hear that they are running away with such agility.英文原著 · 《Active Service》
It was now Mrs. Wainwright's turn to look at her husband with an air of stupefaction as if he had opened up to her visions of imbecility of which she had not even dreamed. " About Marjory!" she gurgled. Then suddenly her wrath flamed out. "Well, upon my word, Harrison Wainwright, you are, of all men in the world, the most silly and stupid. You are absolutely beyond belief. Of all projects! And what do you think Marjory would have to say of it if she knew it ?英文原著 · 《Active Service》
I wonder, would a negative be found enticing? for, from the negative point of view, I flatter myself this volume has a certain stamp. Although it runs to considerably upwards of two hundred pages, it contains not a single reference to the imbecility of God's universe, nor so much as a single hint that I could have made a better one myself. - I really do not know where my head can have been. I seem to have forgotten all that makes it glorious to be man. - 'Tis an omission that renders the book philosophically unimportant; but I am in hopes the eccentricity may please in frivolous circles.英文原著 · 《An Inland Voyage》
Richard Hare, meanwhile, had entered his mother's presence. She was sitting at the open window, the justice opposite to her, in an invalid chair, basking in the air and the sun. This last attack of the justice's had affected the mind more than the body. He was brought down to the sitting-room that day for the first time; but, of his mind, there was little hope. It was in a state of half imbecility; the most wonderful characteristic being, that all its selfwill, its surliness had gone. Almost as a little child in tractability, was Justice Hare.英文原著 · 《East Lynne》