He turned to Ranse. "Say, you shanghaied me on your d--d old prairie schooner--did I tell you to drive me to a farm? I want a drink. I'm goin' all to little pieces. What's doin'?"英文原著 · 《Heart of the West》
Tartarin -- The Europeans at Shanghai -- Commerce -- The Tartars -- Can Tartarin of Tarascon be an Impostor ? -- The Mirage.英文原著 · 《TARTARIN OF TARASCON》
The three brothers Garcio-Camus, relatives of Tarascon, established in business at Shanghai, offered him the managership of one of their branches there. This undoubtedly presented the kind of life he hankered after. Plenty of active business, a whole army of under-strappers to order about, and connections with Russia, Persia, Turkey in Asia -- in short, to be a merchant prince!英文原著 · 《TARTARIN OF TARASCON》
Deeply read up, Tartarin would graciously furnish the particulars desired, and, in the end, the good fellow was not quite sure himself about not having gone to Shanghai, so that, after relating for the hundredth time how the Tartars came down on the trading post, it would most naturally happen him to add:英文原著 · 《TARTARIN OF TARASCON》
Are you going to be astonished after this that the same sun falling upon Tarascon should have made of an ex-captain in the Army Clothing Factory, like Bravida, the "brave commandant;" of a sprout an Indian fig-tree; and of a man who had missed going to Shanghai one who had been there?英文原著 · 《TARTARIN OF TARASCON》
Yeah, that cool fight scene on that skyscraper in Shanghai-- It really made me want to go to Japan.美剧 · 《Modern Family》
I'm just saying, you don't want to fly to Japan, get in a cab and say, "Take me to downtown Shanghai." It's a pretty expensive ride.美剧 · 《Modern Family》