When Tom Kitten picked himself up and looked about him, he found himself in a place that he had never seen before, although he had lived all his life in the house. It was a very small stuffy fusty room, with boards, and rafters, and cobwebs, and lath and plaster.英文原著 · 《The Great Big Treasury of Beatrix Potter》
"How dare you insult our masters?" she screamed out in her lisping voice. "What is it to you that they took me in, brought me up, and gave me meat and drink? Can't you bear to see another's good fortune, eh? Who asked you to come here? You fusty, musty, black-faced villain with a moustache like a beetle's!" Here Pufka indicated with her thick short fingers what his moustache was like; while Nurse Vassilievna's toothless mouth was convulsed with laughter, re-echoed in the adjoining room.英文原著 · 《Virgin Soil》