"Celui qui cy maintenant dort, Fit plus de pitie que d'envie, Et souffrit mille fois la mort, Avant que de perdre la vie. Passant, ne fais icy de bruit, Et garde bien qu'il ne s'eveille, Car voicy la premiere nuit, Que le Pauvre Scarron sommeille."英文原著 · 《A Little Tour In France》
We are not in our premiere jeunesse. The world is a very nice place. Your world, at any rate, is so. You have all manner of fat rectories to get, and possible bishoprics to enjoy. Come, confess; on second thoughts you would not sacrifice such things for the smiles of a lame lady?'
It was impossible for him to answer this. In order to be in any way dignified, he felt that he must be silent. 'Come,' said she--'don't boody with me: don't be angry because I speak out some home truths. Alas, the world, as I have found it, has taught me bitter truths.英文原著 · 《Barchester Towers》
We Seek Breakfast.--I Air My German.--The Art of Gesture.--The Intelligence of the Premiere Danseuse.--Performance of English Pantomime in the Pyrenees.--Sad Result Therefrom.--The "German Conversation" Book.--Its Narrow-minded View of Human Wants and Aspirations.--Sunday in Munich.--Hans and Gretchen.--High Life v. Low Life.--"A Beer-Cellar."英文原著 · 《Diary of a Pilgrimage》
[1] It is important to note, however, that this same democratic tendency was very marked in Mithraism. "Il est certain," says Cumont, "qu'il a fait ses premieres conquetes dans les classes inferieures de la societe et c'est l'a un fait considerable; le mithracisme est reste longtemps la religion des humbles." Mysteres de Mithra, p.英文原著 · 《Pagan and Christian Creeds》
As I said to Ed Porter at the premiere of The Great Train Robbery, "Aah, the train's coming right at me." - What the hell is going on? - I don't know, Lenny.美剧 · 《Bojack Horseman》
I figured since I'm your agent, I should at least show up to your premiere party.美剧 · 《Bojack Horseman》