A burst of girlish tears would dissipate whatever lingering pity Zoe felt for him. How often he said that! With her sensi- tiveness she would be sure to hate a man who had mortified her.英文原著 · 《A Mountain Woman》
I do not suppose that I definitely thought all this, though I find that the verses I wrote for our two mill magazines at about this time often expressed these and similar longings. They were vague, and they were too likely to dissipate themselves in mere dreams. But our aspirations come to us from a source far beyond ourselves. Happy are they who are "not disobedient unto the heavenly vision"!英文原著 · 《A New England Girlhood》
Caroline's reply was an exquisite smile of disbelief, which dissipated the dark cloud that his fear of some plot on the old woman's part had brought to this suspicious mortal's brow. Madame Crochard was amazed at nothing, approved of everything, followed her daughter and Monsieur Roger into the park, where the two young people had agreed to wander through the smiling meadows and fragrant copses made famous by the taste of Queen Hortense.英文原著 · 《A Second Home》
Granville, by insensible degrees, overdone with work, bereft of conjugal consolations, and weary of a world in which he wandered alone, by the time he was two-and-thirty had sunk into the Slough of Despond. He hated life. Having too lofty a notion of the responsibilities imposed on him by his position to set the example of a dissipated life, he tried to deaden feeling by hard study, and began a great book on Law.英文原著 · 《A Second Home》
This little dialogue by proxy became a daily ceremonial. Granville's servant, a favorite with his master, and the cause of more than one quarrel over his irreligious and dissipated conduct, would even go into his master's room, as a matter of form, when the Count was not there, and come back with the same formula in reply.英文原著 · 《A Second Home》
"And you dare to speak of morality when you have but just left the house where you have dissipated your children's fortune in debaucheries?" cried the Countess, maddened by her husband's reticence.英文原著 · 《A Second Home》
I thought the usual whiff of bullshit had dissipated.美剧 · 《Billions》
But it'll, uh, dissipate quickly now that it's reaching colder water.美剧 · 《House of Cards》
Perfect. That gives you two hours and 15 minutes for That dense molecular cloud of aramis to dissipate.美剧 · 《The Big Bang Theory》
You know, sometimes the fog dissipates, the rain disappears, and everything makes sense.美剧 · 《The Good Wife》
And they dissipate this energy in the form of heat, and you know that effect. And they dissipate this energy in the form of heat, and you know that effect.演讲 · 《The levitating superconductor ~ Boaz Almog》