The Dryads come and throw the leathern ball Along the reedy shore, and circumvent Some goat-eared Pan to be their seneschal For fear of bold Poseidon's ravishment, And loose their girdles, with shy timorous eyes, Lest from the surf his azure arms and purple beard should rise.英文原著 · 《Charmides and Other》
"`The darling!' I exclaimed. `She's a girl of spirit. I'll take good care not to betray her. Oh, we'll circumvent old Dibbs between us.'英文原著 · 《Frivolous Cupid》
"How I discovered that my friend was in danger, I must not tell you at present. Let it be enough if I say that I have been a guest under Justice Bervie's hospitable roof, and that I know of a Home Office spy who has taken you unawares, under pretense of being your footman. If I had not circumvented him, the scoundrel would have imprisoned your husband, and another dear friend of mine. This is how I did it.英文原著 · 《LITTLE NOVELS》
There was no circumventing him. Many a breakfast we went without our bacon because Spot had been there first. And it was because of him that we nearly starved to death up the Stewart. He figured out the way to break into our meat- cache, and what he didn't eat, the rest of the team did. But he was impartial. He stole from everybody. He was a restless dog, always very busy snooping around or going somewhere. And there was never a camp within five miles that he didn't raid.英文原著 · 《Lost Face》
Asa Do you, now, wal, you're wrong, you're both wrong. I guess you ain't either on you done much cyphering human nature. The key stone of their fraud is just the point your mighty cute rascals always leave unsecured. Come along with me, stranger, and we'll just work up this sum a little, two heads are better than one. Yours is a little muddled, but mine's pretty clear, and if I don't circumvent that old sarpint, Coyle--英文原著 · 《Our American Cousin》