"That could a lover half so well avail,* *help Nor of his woe the torment or the rage Aslake;* for he was sure, withoute fail, *assuage That of his grief she could the heat assuage. Instead of Pity, speedeth hot Courage The matters all of Court, now she is dead; *I me report in this to womanhead.* *for evidence I refer to the behaviour of women themselves.*英文原著 · 《The Canterbury Tales》
Don Senor Ildefonso Federico Valdazar, ~Juez de la Paz~, weighing twenty stone, attempted to convey his bulk to the ~pulperia~ at the corner of the plaza in order to assuage his matutinal thirst. The first plunge of his unshod foot into the cool grass struck a concealed mine. Don Ildefonso fell like a crumpled cathedral, crying out that he had been fatally bitten by a deadly scorpion. Everywhere were the shoeless citizens hopping, stumbling, limping, and picking from their feet the venomous insects that had come in a single night to harass them.英文原著 · 《Cabbages and Kings》
The grief of separation was, however, somewhat assuaged with Miss Taylor by sea-sickness, which, as every one knows, is very destructive to sentiment and sensibility. As long as they were tossing about near Point Judith, the snuffy old gentleman, who was not in the least sea-sick himself, was very faithful in his inquiries after Adeline, and proposed several remedies to her, through the stewardess. At length they reached Boston. As they drove to the door of Miss Lawrence's father, Mr. Hopkins asked "how long she intended to remain in Boston?" "About a fortnight," Adeline replied.英文原著 · 《Elinor Wyllys-1》
He smiled and stirred a little in the bath till the water reached the white hairs on his lower lip. It smelt nice! And he took a long sniff: He had had a good life, a good life! And with the thought that he had it in his power at any moment to put Master Ventnor's nose out of joint--to beat the beggar after all, a sense of assuagement and well-being crept over him. His blood ran more evenly again. He closed his eyes. They talked about an after-life--people like that holy woman. Gammon!英文原著 · 《Five Tales》
The attention which he lavished on one or two fair ones was not reciprocated, and even the intense charms of mathematical discovery could not assuage the pangs which the disappointed lover experienced. At last he reached the haven of matrimony in 1833, when he was married to Miss Bayly. Of his married life Hamilton said, many years later to De Morgan, that it was as happy as he expected, and happier than he deserved. He had two sons, William and Archibald, and one daughter, Helen, who became the wife of Archdeacon O'Regan.英文原著 · 《Great Astronomers》
I looked at Mack close. He was restless and inspired. A justice of the peace ought to be disconsolate and assuaged.英文原著 · 《Heart of the West》
We can't take a billion dollar plus loss so you can assuage your guilt over something you can't go back and change.美剧 · 《Billions》