'Perhaps it would be best,' answered Rachel; 'but what can I say? Even in the best-trained temper there may remain some leaven of the old Adam; and I know not whether it is this or a better spirit that maketh my brother Joshua determine, that though he will not resist force by force, neither will he yield up his right to mere threats, or encourage wrong to others by yielding to menaces. His partners, he says, confide in his steadiness: and that he must not disappoint them by yielding up their right for the fear of the threats of man, whose breath is in his nostrils.'英文原著 · 《Redgauntlet》
But {59} because we have ears as well as tongues, and that the lightest reasons that may be, will seem to weigh greatly, if nothing be put in the counterbalance, let us hear, and, as well as we can, ponder what objections be made against this art, which may be worthy either of yielding or answering.英文原著 · 《A Defence of Poesie and Poems》
"No," quoth little Mistress, her black brows drawn down, her handsome owl's eyes verily seeming to look him through and through in search of somewhat; for, in sooth, her rage abating before his jovial humour, the big burly laugher attracted her attention, though she was not disposed to show him that she leaned towards any favour or yielding.英文原著 · 《A Lady of Quality》
Before he went away he bent low and long over Clorinda's hand, pressing his lips to it with a tenderness which strove not to conceal itself. And the hand was not withdrawn, her ladyship standing in sweet yielding, the tender crimson trembling on her cheek. Anne herself trembled, watching her new, strange loveliness with a sense of fascination; she could scarce withdraw her eyes, it seemed so as if the woman had been reborn.英文原著 · 《A Lady of Quality》
But 'twas not this woman who had known tender yielding who returned to take her place in the Panelled Parlour, knowing of the companion who waited near her unseen--for it was as her companion she thought of him, as she had thought of him when he followed her in the Mall, forced himself into her box at the play, or stood by her shoulder at assemblies; he had placed himself by her side again, and would stay there until she could rid herself of him.英文原著 · 《A Lady of Quality》
He is a candidate for a drug trial in Pittsburgh that's been yielding some pretty interesting results.美剧 · 《Billions》