In the country or in the town, on _terra firma_ or on the boat which takes Indiana to the Isle of Bourbon, we always see Ralph turn up, phlegmatic as usual. Unnecessary to say that Ralph is in love with Indiana. His apparent calmness is put on purposely. It is the snowy covering under which a volcano is burning. His awkward and unprepossessing appearance conceals an exquisite soul. Ralph brings Indiana good news. Colonel Delmare is dead, so that she is free. What will she do now with her liberty?英文原著 · 《George Sand》
'My uncle at length returned, and with him a man of an exterior singularly unprepossessing. I need not describe him to you, for --do not look round--he rides behind us at this moment.'英文原著 · 《Redgauntlet》
This predilection for the unprepossessing and insignificant, I take to arise not merely from a desire in poets to have some subject to exercise their inventive talents upon, but from their jealousy of any pretensions (even those of beauty in the other sex) that might interfere with the continual incense offered to their personal vanity.英文原著 · 《Table-Talk, Essays on Men and Manners》
We pushed through to the low-ceilinged back room, which was empty, and sat down at a table. Over a bottle of Albano's famous California "red ink" we sat silently. Kennedy was making a mental note of the place. In the middle of the ceiling was a single gas-burner with a big reflector over, it. In the back wall of the room was a horizontal oblong window, barred, and with a sash that opened like a transom. The tables were dirty and the chairs rickety. The walls were bare and unfinished, with beams innocent of decoration. Altogether it was as unprepossessing a place as I had ever seen.英文原著 · 《The Silent Bullet》