Were you not saying just now that he is wretched? Yes, my friend, if he killed another unjustly, in which case he is also to be pitied; and he is not to be envied if he killed him justly. At any rate you will allow that he who is unjustly put to death is wretched, and to be pitied? Not so much, Polus, as he who kills him, and not so much as he who is justly killed. How can that be, Socrates? That may very well be, inasmuch as doing injustice is the greatest of evils. But is it the greatest? Is not suffering injustice a greater evil?英文原著 · 《Gorgias》
"To our brave Throndhjem sovereign's praise The skald may all his skaldcraft raise; For fortune, and for daring deed, His song will not the truth exceed. After three battles to regain What was his own, unjustly ta'en, Unjustly kept, and dues denied, He levied dues in red-blood dyed."英文原著 · 《Heimskringla》
Then Jason laughed bitterly. 'Unjustly is that fleece kept here, and by an unjust and lawless king; and unjustly shall I die in my youth, for I will attempt it ere another sun be set.'英文原著 · 《The Heroes》
Henceforth she resolved her life should be free and chainless as the winds. Never more should needle and thread tempt her to a womanish inactivity. As Hercules, whose counterpart she was, changed his club for the distaff of Omphale, so would she put off the wimple and bodice of her sex for jerkin and galligaskins. If she could not allure manhood, then would she brave it. And though she might not cross swords with her country's foes, at least she might levy tribute upon the unjustly rich, and confront an enemy wherever there was a full pocket.英文原著 · 《A Book of Scoundrels》
He is a sensitive man beneath his composure; he has suffered, and keenly, when he has been unjustly attacked; he feels pain of that sort for a long time, too, for even the passing of years does not entirely deaden it.英文原著 · 《Acres of Diamonds》
He thought Almighty God had dealt cruelly and unjustly with him; and felt, somehow, that he was paying Him back in kind when he stabbed thus into his wife's soul. Moreover he no longer loved her, because of the unconscious injury she had brought upon his home and his name.英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》