But of that fellowship that plans in unison, suffers in sympathy, enjoys vicari- ously, strengthens into friendship and com- munion of soul they knew nothing. Indeed, such camaraderie would have been disap- proved of by the Head Clerk. He would have looked on an emotion with exactly the same displeasure that he would on an error in the footing of the year's accounts. It was tacitly understood that one reached the proud position of Head Clerk by having no emotions whatever.英文原著 · 《A Mountain Woman》
Perhaps Hermione had a similar thought, or perhaps she knew of it in him. At any rate, for a moment she had nothing to say. Nor had he. And so, tacitly excluded, as it seemed, from the merriment of the young ones, the two elders remained looking towards each other in silence, sunk in a joint exile. Presently Artois began to fidget with his bread. He pulled out some of the crumb from his roll, and pressed it softly between his large fingers, and scattered the tiny fragments mechanically over the table- cloth near his plate. Hermione watched his moving hand. The Marchesino was talking now.英文原著 · 《A Spirit in Prison》
They agreed they would not mention it to Mrs. Phillips. Not that she would have minded. The danger was that she would want to come, too; honestly thinking thereby to complete their happiness. It seemed to be tacitly understood there would be other such excursions. The summer was propitious. Phillips knew his London well, and how to get away from it. There were winding lanes in Hertfordshire, Surrey hills and commons, deep, cool, bird-haunted woods in Buckingham.英文原著 · 《All Roads Lead to Calvary》
The cowpunchers saw that their boss was trying to make a man out of the strange animal that he had sent among them; and they tacitly organised themselves into a faculty of assistants. But their system was their own.英文原著 · 《Heart of the West》
Then there is the Margraf of Schwedt, Friedrich Wilhelm by name, chief Prince of the Blood, his Majesty's Cousin, and the Old Dessauer's Nephew; none of the likeliest of men, intrinsically taken: he and his Dowager Mother--the Dessauer's Sister, a high-going, tacitly obstinate old Dowager (who dresses, if I recollect, in flagrant colors)--are very troublesome to Wilhelmina. The flagrant Dame--she might have been "Queen-Mother" once forsooth, had Papa and my Brother but been made away with!-- watches her time, and is diligent by all opportunities.英文原著 · 《History of Friedrich II of Prussia V 6》
Then they left you for their pleasure: till in due time, one by one, Some with lives that came to nothing, some with deeds as well undone, Death stepped tacitly, and took them where they never see the sun.英文原著 · 《Introduction to Robert Browning》
You are pretty brazen for a woman who just admitted, however tacitly, that she just slept with my husband.美剧 · 《Desperate Housewives》
By surrounding him with vaccinated kids, you're tacitly admitting that vaccines work.美剧 · 《The Good Doctor》