Meanwhile Robert, addressing Mrs Pontellier, continued to tell of his one time hopeless passion for Madame Ratignolle; of sleepless nights, of consuming flames till the very sea sizzled when he took his daily plunge. While the lady at the needle kept up a little running, contemptuous comment:英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
He stirred the smoldering ashes till the broiled fowl began to sizzle afresh. He served her with no mean repast, dripping the coffee anew and sharing it with her. Madame Antoine had cooked little else than the mullets, but while Edna slept Robert had foraged the island. He was childishly gratified to discover her appetite, and to see the relish with which she ate the food which he had procured for her.英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
The little stove was roaring; it was red-hot, and the chocolate in the tin sizzled and sputtered. Edna went forward and opened the stove door, and Mademoiselle rising, took a letter from under the bust of Beethoven and handed it to Edna.英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
"Anyway," summed up Broncho, "Bob's about the gamest man I ever see along the Rio Bravo. Great Sam Houston! If she gets any hotter she'll sizzle!" Broncho whacked at a scorpion with his four-pound Stetson felt, and the three watchers relapsed into comfortless silence.英文原著 · 《Heart of the West》
They bent to the oars, and a dozen more strokes sent the rowboat under a clump of pines growing close to the edge of the lake. Just as the boat struck the bank and Ned leaped out there came a great downpour which made the surface of Lake Tandy fairly sizzle.英文原著 · 《Joe The Hotel Boy》
The old mandarin nods under his purple umbrella. The rose in his hand shoots its petals up in thin quills of crimson. Then they collapse and shrivel like red embers. The fire sizzles.英文原著 · 《Men, Women and Ghosts》
Is it the sizzle of the acid as you pour it into her eyes?美剧 · 《Lie to me》
I mean, vacation with my mom and dad was them sitting around like statues... when, the only thing that me and Claire could do for excitement was- Was sit around and listen to my skin sizzle.美剧 · 《Modern Family》
Sure, I put in what we professionals call "sizzle," but this is a part of who you are.美剧 · 《Modern Family》
We take these two down to the Sizzler, and you squeegee what you need off the salad-bar window?美剧 · 《Modern Family》