"Is your name Billings?" "Is your name Johnson?" were simultaneous questions, followed by the simultaneous exclamations-- "Ned!" "Enos!"英文原著 · 《Beauty and The Beast》
"Fire!" he answered. "I despise myself and I hate you. If you do not kill me I will lie in wait for you some night and cut your throat. There is not room on the earth for both of us" . I fired. When the smoke had cleared away, Grushnitski was not to be seen on the ledge. Only a slender column of dust was still eddying at the edge of the precipice. There was a simultaneous cry from the rest.英文原著 · 《A Hero of Our Time》
On one of the front chairs sat the young engineer and it was a question whether he or the prisoner saw the Blight's black plumes first. The eyes of both flashed toward her simultaneously, the engineer colored perceptibly and the mountain boy stopped short in speech and his pallid face flushed with unmistakable shame. Then he went on: ``He had liquered up,'' he said, ``and had got tight afore he knowed it and he didn't mean no harm and had never been arrested afore in his whole life.''英文原著 · 《A Knight of the Cumberland》
"Coraggio! Coraggio!"
The spray was in her face. Her hair was wet with the rain. Her French frock--that was probably ruined! But she knew that she had never felt more happy. And now--it was like a miracle! Suddenly out of the darkness a second darkness shaped itself, a darkness that she knew-- the island. And almost simultaneously there shone out a little steady light.英文原著 · 《A Spirit in Prison》
"No more do I," was my miserable reply. But there was a certain comfort in his words, and some simultaneous promise in the quantity of spirit which Maguire splashed into his glass.英文原著 · 《A Thief in the Night》
As this fact is so obvious, that faith alone gives, brings, and takes a hold of this life and righteousness - why should we not say so? It is not heretical that faith alone holds on to Christ and gives life; and yet it seems to be heresy if someone mentions it. Are they not insane, foolish and ridiculous? They will say that one thing is right but brand the telling of this right thing as wrong - even though something cannot be simultaneously right and wrong.英文原著 · 《An Open Letter on Translating》
I'm never happy unless I'm in motion or running seven projects simultaneously.美剧 · 《Billions》
Gee, I don't know, maybe because I'm a horse, so I remind you of your father, so you simultaneously resent me and crave my approval, an approval which, ironically, if granted...美剧 · 《Bojack Horseman》