As the contraction and rod-like separation of the chromosomes serve to isnure the transmission of all hereditary units in the products of division of a nucleus, so, on the other hand, the reticular distension of each chromosome in the so-called resting nucleus may effect a separation of the carriers of hereditary units from each other and facilitate the specific activity of each of them.英文原著 · 《Darwin and Modern Science》
Schultze found that if the frog's egg is turned upside down at the time of its first division and kept in this abnormal position, through compression between two glass plates for about 20 hours, a small number of eggs may give rise to twins. It is possible, in this case, that the tendency of the black part of the egg to rotate upwards along the surface of the egg leads to a separation of its first cells, such a separation leading to the formation of twins.英文原著 · 《Darwin and Modern Science》
Three-high rolls. Giant cranes (215 feet long span). Vertical dryer. Belt conveyors. Air separation. Mechanical separation of phosphorus. Briquetting. That Mr.英文原著 · 《Edison, His Life and Inventions》
I have at last done the best office that can be done to most married people; that is, I have fixed the separation between my brother and his wife; and the definitive treaty of peace will be proclaimed in about a fortnight; for the only solid and lasting peace, between a man and his wife, is, doubtless, a separation. God bless you!英文原著 · 《Letters to His Son, 1759-65》
The separation caused by blindness is the merest physical trifle. But, ah! it suffocates me to find that he is no longer with me, where he stood with me in that hour when we both knew that I was blind. That is a separation indeed!英文原著 · 《The Hungry Stones And Other Stories》
As for me, I kept insisting with might and main for a separation of body and estate, which alone could put an end to all my anxiety. When a decree for such separation was pronounced at the Chatelet, and registered according to the rules, I set about arranging an appanage which, from the very first day, had seemed to me absolutely necessary for my position.英文原著 · 《The Memoirs of Madame de Montespan》
I understand that we are in a temporary moment of separation and no longer in the mode of telling each other our day's events in detail.美剧 · 《Billions》
Or did the two of you work in a separation to make Axelrod's payment more palatable?美剧 · 《Billions》
Do you mean financial? Do you mean -- I had hoped that this separation wouldn't be permanent enough that it would entail references and credit checks and outlaying security payments, but it'll be fine.美剧 · 《Billions》
Our son told me. what you said to him about the separation.美剧 · 《Billions》
The basic printing colors, and then mixed up the separations, the basic printing colors, and then mixed up the separations,演讲 · 《The art of puzzles ~ Scott Kim》