"You have been drinking?" cried the professor, ferociously. "Retire to your-retire to your----retire---" And then in a voice of thunder he shouted: "Retire."英文原著 · 《Active Service》
For Robinson, the florid Yorkshire Gentleman, is charged to offer,--what thinks the reader?--two million guilders, about 200,000 pounds, if that will satisfy this young military King with the alert Eyes! ROBINSON. "'Two hundred thousand pounds sterling, if your Majesty will be pleased to retire out of Silesia, and renounce this enterprise!'
KING. "'Retire out of Silesia? And for money? Do you take me for a beggar! Retire out of Silesia, which has cost me so much treasure and blood in the conquest of it? No, Monsieur, no; that is not to be thought of!英文原著 · 《History of Friedrich II of Prussia V 13》
"Citizen Superintendent Danville, you are at liberty to retire. Your statement will be laid before the authority to whom you are officially responsible. Either you merit a civic crown for more than Roman virtue, or--" Having got thus far, the president stopped abruptly, as if unwilling to commit himself too soon to an opinion, and merely repeated, "You may retire."英文原著 · 《AFTER DARK》
"We may well fly, when even our foe Offers us money if we go. I may be blamed, accused of fear; But treachery, not faith, rules here. Men may retire who long have shown Their faith and love, and now alone Retire because they cannot save -- This is no treachery in the brave."英文原著 · 《Heimskringla》
The guard was turned out and inspected by the officer of the day at about 12.20 P.M. After the inspection I retired, and was awakened between 1 and 2 P.M. by my junior, who then retired for the night.英文原著 · 《Henry Ossian Flipper》
As near as I can learn, there are five regiments of rebel infantry at Purdy; at Corinth, and distributed along the railroad to Inca, are probably thirty thousand men; but my information from prisoners is very indistinct. Every road and path is occupied by the enemy's cavalry, whose, orders seem to be, to fire a volley, retire, again fire and retire. The force on the Purdy road attacked and driven by Major Bowman yesterday, was about sixty strong. That encountered last night on the Corinth road was about five companies of Tennessee cavalry, sent from Purdy about 2 p.m. yesterday.英文原著 · 《Memoirs of General William T. Sherman-1》
By raising the retirement age to 68 and 65 for normal and early retirement, respectively, we will ensure entitlements for generations to come.美剧 · 《House of Cards》
No, it's supposed to be a purse, not a retirement home for a pair of panties美剧 · 《2 Broke Girls》
and have a couple booty kids and a booty retirement home and then booty die together.美剧 · 《2 Broke Girls》
Look, there's no way I'm going back to that retirement home.美剧 · 《2 Broke Girls》
And turned up the other way, the people who are retirement age goes up very, very fast, And turned up the other way, the people who are retirement age goes up very, very fast,演讲 · 《Why we will rely on robots ~ Rodney Brooks》
And as the number of people who are older, above retirement age and getting older, as they increase, And as the number of people who are older, above retirement age and getting older, as they increase,演讲 · 《Why we will rely on robots ~ Rodney Brooks》
A study that was done of investments in voluntary retirement plans. a study that was done of investments in voluntary retirement plans.演讲 · 《The paradox of choice ~ Barry Schwartz》