Tip soon had it fitted to the neck again and replaced Jack upon his feet. But the Saw-Horse did not escape so easily. For when his leg was pulled from the rabbit hole it was found to be broken short off, and must be replaced or repaired before he could go a step farther.英文原著 · 《The Marvelous Land of Oz》
Sara did as she was told. When the packages were unfolded Miss Minchin's countenance wore suddenly a singular expression. What she saw was pretty and comfortable clothing--clothing of different kinds: shoes, stockings, and gloves, and a warm and beautiful coat. There were even a nice hat and an umbrella. They were all good and expensive things, and on the pocket of the coat was pinned a paper, on which were written these words: "To be worn every day. Will be replaced by others when necessary."英文原著 · 《A Little Princess》
To have mountain-summits looking down upon one out of the clouds, summer and winter, by day and by night, seemed to me something both delightful and terrible. And yet here was this girl to whom it all appeared like the merest commonplace. What she felt about it was that it was "awful cold, sometimes; the days were so short! and it grew dark so early! " Then she told me about the spinning, and the husking, and the sugar-making, while we sat in a corner together, waiting to replace the full spools by empty ones,--the work usually given to the little girls.英文原著 · 《A New England Girlhood》
" 'MADAME,--Your conduct causes me much surprise and no less distress. Not content with rending my heart with your disdain, you have been so little thoughtful as to retain a toothbrush, which my means will not permit me to replace, my estates being mortgaged beyond their value.英文原著 · 《A Prince of Bohemia》
Tullia was very fond of this gift from the Duc de Rhetore; but one day, five years after her marriage, she played with her cat to such purpose that the coverlet--furbelows, flounces, and all--was torn to shreds, and replaced by a sensible quilt, a quilt that was a quilt, and not a symptom of the peculiar form of insanity which drives these women to make up by an insensate luxury for the childish days when they lived on raw apples, to quote the expression of a journalist. The day when the bed-spread was torn to tatters marked a new epoch in her married life.英文原著 · 《A Prince of Bohemia》
When he did this he was conscious at once of a change within him. His tenderness and pity for Hermione were replaced by another tenderness and pity. And these were wholly for Vere. Hermione was suffering because of Maurice. But Vere was surely suffering, subconsciously, because of Hermione. There were two links in the chain of suffering, that between Maurice and Hermione, and that between Hermione and Vere. For a moment he felt as if Vere were bereaved, were motherless. The sensation passed directly he realized the exaggeration in his mind.英文原著 · 《A Spirit in Prison》
It says, "Replacements for Louis" Right here on top, "Replacements for Louis." That's because that's the list I made after Norma died.美剧 · 《Suits》
I promise to keep my big mouth shut, "and replace all of Max's poor people chips.美剧 · 《2 Broke Girls》