"If I go back," he cried, despairingly, looking up to the great building that arose above the stony hills, "they will not take me in." He was absolutely without a refuge, utterly without a destination; he did not have a hope. There was nothing he desired except the surrounding of those four narrow walls between which he had lain at night and dreamed those ever-recurring dreams, -- dreams which were never prophecies or promises, but always the hackneyed history of what he had sacrificed by his crime, and relinquished by his pride.英文原著 · 《A Mountain Woman》
Until just lately her child had never had, or dreamed of having any secret from her. Never had Vere received a letter that her mother had not seen. Secrets simply did not exist between them--secrets, that is, of the child from the mother. But it was not so now. And that was why those sheets of paper drew and held the mother's eyes. She had, of course, a perfect right to read them. Or had she--she who had said to Vere, "Keep your secrets"? In those words had she not deliberately relinquished such a right?英文原著 · 《A Spirit in Prison》
Why not? the President desired to know. Because he had voluntarily relinquished a title that was distasteful to him, and a station that was distasteful to him, and had left his country--he submitted before the word emigrant in the present acceptation by the Tribunal was in use--to live by his own industry in England, rather than on the industry of the overladen people of France. What proof had he of this? He handed in the names of two witnesses: Th��ophile Gabelle, and Alexandre Manette. But he had married in England? the President reminded him. True, but not an English woman.英文原著 · 《A TALE OF TWO CITIES》
He has refused to pass other laws for the accommodation of large districts of people, unless those people would relinquish the right of representation in the legislature, a right inestimable to them, & formidable to tyrants only.英文原著 · 《AUTOBIOGRAPHY》
The two women went away one morning to the beach together, arm in arm, under the huge white sunshade. Edna had prevailed upon Madame Ratignolle to leave the children behind, though she could not induce her to relinquish a diminutive roll of needlework, which Adele begged to be allowed to slip into the depths of her pocket. In some unaccountable way they had escaped from Robert.英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
"A sudden enthusiasm fired us, and we grasped each other's hands in the hearty impulse of the moment. My own private intention to make a summer trip to the White Mountains had been relinquished the moment I heard Eunice give in her adhesion. I may as well confess, at once, that I was desperately in love, and afraid to speak to her.英文原著 · 《Beauty and The Beast》
- Yes? - I'm holding in my hand Robert Axelrod's signature relinquishing his ability to trade securities.美剧 · 《Billions》
I'm holding in my hand Robert Axelrod's signature relinquishing his ability to trade securities.美剧 · 《Billions》
Now, honey, I know you don't like to relinquish control.美剧 · 《Friends》
And the end user relinquishes their body into the process, and their taste. And the end user relinquishes their body into the process, and their taste.演讲 · 《Beautiful artificial limbs ~ Scott Summit》