"Den Brer Rabbit say he wnz too sick, en Brer Fox say he wuzzent, en dar dey had it up and down, 'sputin' en contendin'. Brer Rabbit say he can't walk. Brer Fox say he tote 'im. Brer Rabbit say how? Brer Fox say in his arms. Brer Rabbit say he drap 'im. Brer Fox low he won't. Bimeby Brer Rabbit say he go ef Brer Fox tote 'im on his back.英文原著 · 《Uncle Remus》
"Brer Rabbit ain't sayin' nuthin'. Brer Fox, he sorter lick his chops, but he Went on en lef' Brer Rabbit layin' in de road. Dreckly he wnz outer sight, Brer Rabbit, he jump up, he did, en run roun' thoo de Woods en git befo Brer Fox agin. Brer Fox, he come up, en dar lay Brer Rabbit, periently cole en stiff. Brer Fox, he look at Brer Rabbit, en he sorter study. Atter while he onslung his game-bag, en Say ter hisse'f, sezee:英文原著 · 《Uncle Remus》
Rabbit nibbles up the Butter XVIII. Rabbit finds his Match at last XIX. The Fate of Mr. Jack Sparrow XX. How Mr. Rabbit saved his Meat XXI. Rabbit meets his Match again XXII. A Story about the Little Rabbits XXIII.英文原著 · 《Uncle Remus》
"Bimeby, one day, atter Brer Fox bin doin' all dat he could fer ter ketch Brer Rabbit, en Brer Rabbit bein doin' all he could fer ter keep 'im fum it, Brer Fox say to hisse'f dat he'd put up a game on Brer Rabbit, en he ain't mo'n got de wuds out'n his mouf tewl Brer Rabbit came a lopin' up de big road, lookin' des ez plump, en ez fat, en ez sassy ez a Moggin hoss in a barley-patch.英文原著 · 《Uncle Remus》
"Nex' day, Mr. Rabbit an' Miss Rabbit got up soom, 'fo' day, en raided on a gyarden like Miss Sally's out dar, en got some cabbiges, en some roas'n years, en some sparrer-grass, en dey fix up a smashin' dinner. Bimeby one er de little Rabbits, playin' ou t in de back-yard, come runnin' in hollerin', 'Oh, ma! oh, ma! I seed Mr. Fox a comin'!' En den Brer Rabbit he tuck de chilluns by der years en make um set down, en den him and Miss Rabbit sorter dally roun' waitin' for Brer Fox. En dey keep on waitin' for Brer Fox. En dey keep on waitin', but no Brer Fox ain't come.英文原著 · 《Uncle Remus》
"W'at I tell you w'en I fus' begin? I tole you Brer Rabbit wuz a monstus soon creetur; leas'ways dat's w'at I laid out fer ter tell you. Well, den, honey, don't you go en make no udder calkalashuns, kaze in dem days Brer Rabbit en his fambly wuz at de head er de gang w'en enny racket wuz on han', en dar dey stayed. 'Fo' you begins fer ter wipe yo' eyes 'bout Brer Rabbit, you wait en see whar'bouts Brer Rabbit gwineter fetch up at. But dat's needer yer ner dar.英文原著 · 《Uncle Remus》
- "Ardilla"? - Yeah, you know, the-- The one that--that-- - Rabbit? I was being rabbit-y? - No, another one - With the cheeks and the tail and... - Chipmunk?美剧 · 《Modern Family》