"Yes, hyiu chickimin," she repeated with a sigh of satisfaction. "Always; and hyiu muck-a-muck when big salmon run. No more ever come that bad year when not any fish."英文原著 · 《Legends of Vancouver》
Have you ever sailed around Point Grey?" asked a young Squamish tillicum of mine who often comes to see me, to share a cup of tea and a taste of muck-a-muck, that otherwise I should eat in solitude.英文原著 · 《Legends of Vancouver》
John pulled out the keys, and dashed them on the gravel at the reverend minister's feet. "There are the keys o' your kirk, sir! I hae never had muckle mense o' them sin' ye entered the door o't. I hae carried them this three and thretty year, but they hae aye been like to burn a hole i' my pouch sin' ever they were turned for your admittance. Tak them again, an' gie them to wha you will, and muckle gude may he get o' them. Auld John may dee a beggar in a hay barn, or at the back of a dike, but he sall aye be master o' his ain thoughts an' gie them vent or no, as he likes."英文原著 · 《The Private Memoirs and Confessions of A Justified Sinner》
March was wearing away tediously. The river was not yet open, and the belated boats with needed supplies were moored far down the river. Many of the reduced settlers were dependent on the meat the Indians brought them for sustenance. The mud made the roads almost impassable; for the frost lay in a solid bed six inches below the surface, and all above that was semi- liquid muck. Snow and rain alternated, and the frightful disease did not cease its ravages.英文原著 · 《A Mountain Woman》
And we muck in there and step wrong, we'll all be shaking cups outside of the Bar Association.美剧 · 《Billions》
I will personally be down in the muck-- Yeah, see, why is that a good thing?美剧 · 《Billions》
You made your appearance, you were magnificent, I'm very proud. But don't forget, you have a full day of muckety-muck glad-handing.美剧 · 《Bojack Horseman》