Lomaque stopped, and holding his hand edgewise, let it drop significantly over the hunchback's head. That action and the hints which preceded it seemed to bewilder the little man more than ever. He stared perplexedly at Lomaque; uttered a word or two of rough apology to his subordinate, and rolling his misshapen head portentously, walked away with the death-list crumpled up nervously in his hand.英文原著 · 《AFTER DARK》
"Now," he said, "I want two of you to follow this misshapen dwarf, and find out where he comes from. I want to get hold of the scoundrels who sent him to me."英文原著 · 《Cast Upon the Breakers》
Then fell the serene, silent, luminous desert night. Cameron kept his vigil. As the long hours wore on he felt creep over him the comforting sense that he need not forever fight sleep. A wan glow flared behind the dark, uneven horizon, and a melancholy misshapen moon rose to make the white night one of shadows. Absolute silence claimed the desert. It was mute. Then that inscrutable something breathed to him, telling him when he was along. He need not have looked at the dark, still face beside him.英文原著 · 《Desert Gold》
"Be not unkind and fair: misshapen stuff Is of behaviour boisterous and rough:" How like you that, Signior? 'sblood, he shakes his head like a bottle, to feel an there be any brain in it.英文原著 · 《Every Man in his Humour》
She has a silver face, and a projecting swollen tongue painted a deep red. She wears a necklace of skulls. In fact, none of the idols in Benares are handsome or attractive. And what a swarm of them there is! The town is a vast museum of idols--and all of them crude, misshapen, and ugly. They flock through one's dreams at night, a wild mob of nightmares. When you get tired of them in the temples and take a trip on the river, you find idol giants, flashily painted, stretched out side by side on the shore. And apparently wherever there is room for one more lingam, a lingam is there.英文原著 · 《Following the Equator》
Gentlemen,--It has been the main scope and principal end of this discourse to demonstrate the reality of a standard in taste, as well as in corporeal beauty; that a false or depraved taste is a thing as well known, as easily discovered, as anything that is deformed, misshapen, or wrong in our form or outward make; and that this knowledge is derived from the uniformity of sentiments among mankind, from whence proceeds the knowledge of what are the general habits of nature, the result of which is an idea of perfect beauty.英文原著 · 《Seven Discourses on Art》
Why, does it look like I'm having trouble with my misshapen claw?美剧 · 《Friends》