We talked late that night--none of your silent idiot "communings" for us --of the olden time. We rolled a stream of ancient anecdotes over our tongues and drank till the lord Archbishop grew so mellow in the mellow past that Dublin ceased to be Dublin to him and resumed its sweeter forgotten name of New York. In truth he almost got back into his ancient religion, too, good Jesuit, as he has always been since O'Mulligan the First established that faith in the Empire.英文原著 · 《Letters Vol. 2》
Meekly their buds in the heavy rain bending, Softly their hues with the mellow light blending, Gratefully welcoming sunlight and showers:-- Live like the flowers!英文原著 · 《A New England Girlhood》
You may imagine with what alacrity we complied; and yet I am bound to confess that I had never liked Nab at school. I still remember my term in his form. He had a caustic tongue and fine assortment of damaging epithets, most of which were levelled at my devoted skull during those three months. I now discovered that he also kept a particularly mellow Scotch whiskey, an excellent cigar, and a fund of anecdote of which a mordant wit was the worthy bursar. Enough to add that he kept us laughing in his study until the chapel bells rang him out.英文原著 · 《A Thief in the Night》
"Ah, madam," said Ashmead, tenderly, "it is a great pleasure to hear this from you, and spoken with that mellow voice which would charm a rattlesnake; but what would my zeal and devotion have availed if you had not been a born singer?"英文原著 · 《A Woman-Hater》
The spinster drank those mellow accents, colored a little, looked keenly at the speaker, and, after a moment's reflection, said, half sullenly, "No, madam, you are polite. I must risk my poor piano. Be pleased to come with me."英文原著 · 《A Woman-Hater》
IN the Hotel Russie, at Frankfort, there was a grand apartment, lofty, spacious, and richly furnished, with a broad balcony overlooking the Platz, and roofed, so to speak, with colored sun-blinds, which softened the glare of the Rhineland sun to a rosy and mellow light.英文原著 · 《A Woman-Hater》
Um, can someone here mellow out and put some pancakes in her pancake hole?美剧 · 《2 Broke Girls》
This charcoal mellowed bourbon is so smooth, every time I take a sip, pure happiness.美剧 · 《Bojack Horseman》
They gave me this button that I can press, but I'm trying not to use it, 'cause the drugs make me feel a little to mellow. was the funeral sad?美剧 · 《Desperate Housewives》
Just remember, keep it on the mellow side, okay?美剧 · 《Friends》