Severne hung his head, and thought hard. Here was a new and wonderful turn. He felt all manner of strange things--a pang of jealousy, for one. He felt that, on every account, it would be wise to go, and, indeed, dangerous to stay. But a mania is a mania, and so he could not. "Look here, old fellow," he said, "if the opera were on to-morrow, I would leave my three hundred behind me and sacrifice myself to you, sooner than expose you to the fascinations of so captivating a woman as Ina Klosking."英文原著 · 《A Woman-Hater》
And then why does he attach himself so to poor papa? Do you not see it is because he is Julia's father? 'The Wretch' loves her still."
Edward from puzzled looked very grave. "What a head you have got, mamma!" he said. "I should never have seen all this: yet it's plain enough now, as you put it."
"Yes, it is plain. Our darling is betrothed to a maniac; that maniac loves her, and much I fear she loves him. Some new calamity is impending. Oh, my son, I feel it already heavy on my heart.英文原著 · 《Hard Cash》
George. It is precisely in Tigre, the country of the Abyssinian dancing mania, where they are found in the greatest numbers, and where they have, in the neighbourhood of Axum, a church of their own, dedicated to their patron saint, Oun Arvel. Here there is an ever-burning lamp, and they contrive to impress a belief that this is kept alight by supernatural means. They also here keep a holy water, which is said to be a cure for those who are affected by the dancing mania.英文原著 · 《The Black Death and The Dancing Mania》
"There are people who have a mania for the theatre. It is like my own mania. Only, I can't understand how people can take pleasure in the wretched display of fictions, which are to real life what a tallow dip is to the sun. It seems to me monstrous that people can be interested in sentiments which, though well represented, are fictitious. can you laugh at the witticisms of a comedian, whom you know to be the struggling father of a family? Can you pity the sad fate of the poor actress who poisons herself, when you know that on going out you will meet her on the boulevards? It's pitiable!"英文原著 · 《The Mystery of Orcival》
Maniacs can never be the majority; for the simple reason that they can never be even a minority. If two madmen had ever agreed they might have conquered the world.英文原著 · 《A Miscellany of Men》
Weeks went on without an abatement in this strange illness. She did not keep her bed. Indeed, she neglected few of her usual occupations. But her hands were burning, and her eyes grew bright with that wild sort of lustre one sees in the eyes of those who give themselves up to strange drugs or manias. She grew whimsical, and formed capricious friendships, only to drop them.英文原著 · 《A Mountain Woman》
But when the cops get here, my official position will be, uh, "oh, my God, I'm being raised by a homicidal maniac. " I think I might even throw in a few tears.美剧 · 《Desperate Housewives》