The bronchos after their fifteen-mile drive along the unspeakable bush roads, finding the smooth surface of the railway grade beneath their feet, set off at a good lope. It was now quite dark. The snow was driving bitterly in Tommy's face, but that stout little Irishman cared nothing for himself. His concern was for the man lying under the buffalo robes in the sleigh. Mile after mile the bronchos kept up their tireless lope, encouraged by the cheery admonitions and the cracking whip of their driver.英文原著 · 《The Doctor》
[19] -- Elphinstone, "History of India," ii. [20] -- Lee's translation, p. [21] -- Sir H. Elliot's "History of India," iii. [22] -- If we add together the number of years of the reigns of kings of Vijayanagar given by Nuniz prior to that of Krishna Deva Raya ("Crisnarao"), we find that the total is 180 (Senhor Lopes, Introduction, p. lxx.). The date of the beginning of the reign of Krishna Deva Raya is known to be 1509 -- 10 A.D.; whence we obtain 1379 -- 80 A.D. as the foundation of the empire in the person of "Dehorao" according to the chronicle.英文原著 · 《A Forgotten Empire-Vijayanagar》
[337] -- KULLAYI. See below, p. 252, 273, 383, and notes. [338] -- Dec. I have taken this and the next paragraph from Lopes's CHRONICA DOS REYS DE BISNAGA, Introd., p. lxviii. [339] -- Writing in 1675, the travelled Fryer relates what he saw of the Inquisition at Goa. I take the following from his Letter iv., chapter ii.英文原著 · 《A Forgotten Empire-Vijayanagar》
Lopes also refers me to an as yet inedited MS., DOCUMENTOS REMETTIDOS DA INDIA, or LIVROS DAS MONCOES, t. 359, and t. 370 -- 371, as relating to the same tragic events. [356] -- See the genealogical table on p. Venkata I. was son of Tirumala, the first real king of the fourth dynasty. The nephew, "Chikka Raya," may have been Ranga III., "Chikka" (young) being, as Barradas tells us, a name usually given to the heir to the throne. In that case Ranga's son, Rama IV., "one of several brothers," would be the boy who survived the wholesale massacre related in the letter.英文原著 · 《A Forgotten Empire-Vijayanagar》
See pp. 210, 252, note 2, and p. These women appear to have worn men's head-dresses. [449] -- The reins were not of leather, but of silk twisted into ropes. [450] -- I read the word in the MS. XISMAEL, and Mr. Lopes suggests that this stands for Sheik (XEQUE) Ismail. If so, undoubtedly Persia is meant.英文原著 · 《A Forgotten Empire-Vijayanagar》
[459] -- FEYTO DE HUAS MEYAS CANAS. I am doubtful as to the meaning of this. Examination of the mass of ruins now remaining would settle all these points. Stone sculptures were broken up and left. They were not removed. (See also p. 288 below.)
[460] -- Mr. Ferguson has ingeniously emendated Senhor Lopes's reading from YINAGEES POR QUE NAS QUE ESTAO METIDAS TO YMAGEES PEQUENAS QUE, &c ...英文原著 · 《A Forgotten Empire-Vijayanagar》