"Say, little Lucy," said Jim. Little Lucy looked up with big, dark eyes under her mist of hair, as she nestled against Sally Patter- son's shoulder. "Say, let's chase fireflies, little Lucy." "Do you want to chase fireflies with Jim, darling?" asked Sally. Little Lucy nestled closer. "I would rather stay with you," said she in her meek flute of a voice, and she gazed up at Sally with the look which she might have given the mother she had lost. Sally kissed her and laughed. Then she reached down a fond hand and patted her boy's head. "Never mind, Jim," said Sally.英文原著 · 《The Copy-Cat》
"Co'se, I know all about dat," responded Uncle Remus, "en it sorter made cole chills run up my back; but w'en I see dat man take aim, en Mars Jeems gwine home ter Ole Miss en Miss Sally, I des disremembered all 'bout freedom en lammed aloose. En den atter dat, me en Miss Sally tuck en nuss de inan. right straight along. He los' one arm in dat tree bizness, but me en Miss Sally we nuss 'im en we nuss 'im twel he done got well. Des 'bout dat time I quit nuss'n 'im, but Miss Sally she kep' on. She kep' on," continued Uncle Remus, pointing to Mr. Huntingdon, "en now dar he is."英文原著 · 《Uncle Remus》
"What did you do for them?" Sally asked, anx- iously. "Nothing. Such cases have to be cured by time. Children get over these fancies when they grow up." "Do you mean to say that we have to put up with big sister Solly until Content is grown up?" asked Sally, in a desperate tone. And then Jim came in. Content had run up-stairs. "It is all right, mother," said Jim. Sally caught him by the shoulders.英文原著 · 《The Copy-Cat》
Jim dear, call the poor child down. Tell her nobody is going to scold her." Sally's voice was very tender. Jim returned with Content. She had on a little ruffled pink gown which seemed to reflect color on her cheeks. She wore an inscrutable expression, at once child-like and charming. She looked shy, fur- tively amused, yet happy. Sally realized that the pessimistic downward lines had disappeared, that Content was really a pretty little girl. Sally put an arm around the small, pink figure.英文原著 · 《The Copy-Cat》
"Nonsense, Sally," said Zoe; "how can anybody do that while my brother and I are alive?" She then slipped half a crown into Sally's hand, and led the way to Islip.英文原著 · 《A Woman-Hater》
Why, Sally would go distraught!"
"Never mind Sally. If she were an orphan relation of our own, left widowed," said he, pausing as if in doubt. "You yourself suggested she should be considered as a widow, for the child's sake. I'm only taking up your ideas, dear Faith. I respect you for thinking of taking her home; it is just what we ought to do. Thank you for reminding me of my duty."
"Nay, it was only a passing thought. Think of Mr. Bradshaw.英文原著 · 《RUTH》
- Give me that. - Easy there, Sally Animatronics rats. Where do they find you people?美剧 · 《Desperate Housewives》