Once there was a great big jungle; and in the jungle there was a great big Lion; and the Lion was king of the jungle. Whenever he wanted anything to eat, all he had to do was to come up out of his cave in the stones and earth and ROAR. When he had roared a few times all the little people of the jungle were so frightened that they came out of their holes and hiding-places and ran, this way and that, to get away. Then, of course, the Lion could see where they were. And he pounced on them, killed them, and gobbled them up.英文原著 · 《How To Tell Stories To Children》
For what end was this life of the jungle? All Benham's senses were alert to the sounds and appearances about him, and at the same time his mind was busy with the perplexities of that riddle. Was the jungle just an aimless pool of life that man must drain and clear away? Or is it to have a use in the greater life of our race that now begins? Will man value the jungle as he values the precipice, for the sake of his manhood? Will he preserve it? Man must keep hard, man must also keep fierce. Will the jungle keep him fierce?英文原著 · 《The Research Magnificent》
"He's dead, ma'am," Mr. Barrow answered with jerky brusqueness. "Died of jungle fever and business troubles combined. The jungle fever might not have killed him if he had not been driven mad by the business troubles, and the business troubles might not have put an end to him if the jungle fever had not assisted. Captain Crewe is dead!"英文原著 · 《A Little Princess》
Close to the edge of the lake grew a patch of thick thorny jungle of about two acres, completely isolated, and separated from the main jungle by about eighty paces' length of fine turf. The Moormen knew the habits of this rogue, who was well known in the neighbourhood, and they at once said, "that he had concealed himself in the small patch of jungle." Upon examining the tracks from the tank, we found they were correct.英文原著 · 《The Rifle and Hound in Ceylon》
Could he leave her here to be abused, possibly murdered, by the villainous old Arab? But, on the other hand, could he take her into the jungle with him? What could he accomplish burdened by a weak and frightened girl? She would scream at her own shadow when the moon came out upon the jungle night and the great beasts roamed, moaning and roaring, through the darkness. He stood for several minutes buried in thought. The girl watched his face, wondering what was passing in his mind. She, too, was thinking of the future. She feared to remain and suffer the vengeance of The Sheik.英文原著 · 《THE SON OF TARZAN》
If it be the lion my terror shall be short of life; but if it be the little bug I may suffer for days before I die. And so I fear the lion least of all. He is great and noisy. I can hear him, or see him, or smell him in time to escape; but any moment I may place a hand or foot on the little bug, and never know that he is there until I feel his deadly sting. No, I do not fear the jungle. I love it. I should rather die than leave it forever; but your douar is close beside the jungle. You have been good to me.英文原著 · 《THE SON OF TARZAN》
* In the jungle, the mighty jungle -- * All right, that's it!美剧 · 《Modern Family》
* In the jungle, the mighty jungle * * The lion sleeps tonight * Bring it home, Mufasa.美剧 · 《The Big Bang Theory》
Right now, I lay low and wait in bushes like determined jungle cat.美剧 · 《2 Broke Girls》
There were some hot octogenarians, and I got a definite "jungle fever" vibe from one of them.美剧 · 《2 Broke Girls》