She took off her bathing-dress, and began to put on her things rather slowly. Her whole body was deliciously lulled by its long contact with the sea. She felt gloriously calm and gloriously healthy just then, but her mind was working vigorously though quietly. A woman! The word sounded a little solemn and heavy, and, somehow, dreadfully respectable. And she thought of her recent behavior in the Grotto, and laughed aloud. She was so very slim, too. The word woman suggested to her some one more bulky than she was.英文原著 · 《A Spirit in Prison》
He reached home in good time: and played the _grand seigneur_--nobody could do it better when driven to it--to do honor to his sister. She was a peerless bride: she stood superior with ebon locks and coal black eyes, encircled by six bridemaids--all picked blondes. The bevy, with that glorious figure in the middle, seemed one glorious and rare flower.英文原著 · 《A Woman-Hater》
397-404) Then the two all-glorious children of Zeus hastened both to sandy Pylos, and reached the ford of Alpheus, and came to the fields and the high-roofed byre where the beasts were cherished at night-time. Now while Hermes went to the cave in the rock and began to drive out the strong cattle, the son of Leto, looking aside, saw the cowhides on the sheer rock. And he asked glorious Hermes at once:英文原著 · 《Hesiod, The Homeric Hymns, and Homerica》
But now, since you, though little, have such glorious skill, sit down, dear boy, and respect the words of your elders. For now you shall have renown among the deathless gods, you and your mother also. This I will declare to you exactly: by this shaft of cornel wood I will surely make you a leader renowned among the deathless gods, and fortunate, and will give you glorious gifts and will not deceive you from first to last.'英文原著 · 《Hesiod, The Homeric Hymns, and Homerica》
This Letter--how could Maupertuis prevent some accident in such a
case?--got into the Newspapers; glorious for Friedrich, glorious
for Maupertuis; and raised matters to a still higher pitch. Maupertuis is on the road, and we shall see him before long.英文原著 · 《History of Friedrich II of Prussia V 11》
Then flye, And kindle all your torches at her eye, To make me dye Her martyr, and put on my roabe of flame: So I, Advanced on my blazing wings on high, In death became Inthroan'd a starre, and ornament unto Her glorious, glorious name.英文原著 · 《Lucasta》
And not about this glorious house or the glorious people who have lived in it.美剧 · 《Downton Abbey》
So, tomorrow, first thing, we'll fix the plumbing, We'll call an exterminator, we'll rent some chairs and we will open on time and it'll be a glorious success that you will have achieved with my help.美剧 · 《Desperate Housewives》