I ought to explain that when she was in England she did not interlard her discourse with French scraps. She was not so ill-bred. But abroad she had got into a way of it, through being often compelled to speak French.英文原著 · 《A Woman-Hater》
One word only as to swearing, and that, I hope and believe, is more than is necessary. You may sometimes hear some people in good company interlard their discourse with oaths, by way of embellishment, as they think, but you must observe, too, that those who do so are never those who contribute, in any degree, to give that company the denomination of good company. They are always subalterns, or people of low education; for that practice, besides that it has no one temptation to plead, is as silly and as illiberal as it is wicked.英文原著 · 《Letters to His Son, 1748》
So--just the very backside of truth,--but lying is a figure in speech that interlards the greatest part of my conversation. Madam, your ladyship's woman.英文原著 · 《Love for Love》
[1] Quarto poetry, as well as quarto metaphysics, does not always sell. Going one day into a shop in Paternoster Row to see for some lines in Mr. Wordsworth's _Excursion_ to interlard some prose with, I applied to the constituted authorities, and asked if I could look at a copy of the _Excursion?_ The answer was, 'Into which country, sir?'英文原著 · 《Table-Talk, Essays on Men and Manners》
With which the bearded muzhik eagerly recounted the history of the murder done by the brother, the nephew, and a son, while the spruce, spare, well-dressed peasant interlarded the general buzz of conversation with words and comments cheerfully and stridently delivered, much as though he were driving in stakes for the erection of a fence.英文原著 · 《Through Russia》
Lucien began the strife by a piece of vehement petulence, at which a woman laughs so long as she is heart-free, and saddens only when she loves; whereupon Louise took a lofty tone, and began one of her long orations, interlarded with high-sounding words.英文原著 · 《Two Poets》