They have not the virtues nor even the vices of tyrants; they have only their powers. It is the same with all the powerful of to-day; it is the same, for instance, with the high-placed and high-paid official. Not only is the judge not judicial, but the arbiter is not even arbitrary. The arbiter decides, not by some gust of justice or injustice in his soul like the old despot dooming men under a tree, but by the permanent climate of the class to which he happens to belong. The ancient wig of the judge is often indistinguishable from the old wig of the flunkey.英文原著 · 《A Miscellany of Men》
"Where have they come from?" I wondered to myself, "and whither are they bound? Is it a long pilgrimage they are making?" But soon the shadows they cast on the road became indistinguishable from the shadows of the bushes which they passed.英文原著 · 《Boyhood》
Someone shouted, close to the wagon yet down the bank at the edge of the water. The words were indistinguishable, but a warning was in the voice. On the echo of that cry, a man screamed twice.英文原著 · 《Cow-Country》
It appears from recent work that herbaceous Lycopods, indistinguishable from our recent Selaginellas, already existed in the time of the Coal-measures, while one herbaceous form (Miadesmia) is known to have borne seeds.英文原著 · 《Darwin and Modern Science》
In each family there is one single member which is indistinguishable from a member of the other family; it is called by Poincare a form of bifurcation. It is this conception of a form of bifurcation which forms the important consideration in problems dealing with the forms of liquid or gaseous bodies in rotation.英文原著 · 《Darwin and Modern Science》
And then both listened. The mysterious whistle was repeated, and answered by a kind of report, but almost indistinguishable, for the storm was raging with renewed violence. McNabbs and John Mangles could not hear themselves speak. They went for comfort under the shelter of the wagon. At this moment the leather curtains were raised and Glenarvan rejoined his two companions. He too had heard this ill-boding whistle, and the report which echoed under the tilt. "Which way was it?" asked he. "There," said John, pointing to the dark track in the direction taken by Mulrady.英文原著 · 《In Search of the Castaways》