When they reached London, Vizard gave Miss Maitland an outline of this conversation; and, so far from seeing the humor of it, which, nevertheless, was pretty strong and characteristic of the man and his one foible, she took the huff, and would not even stay to dinner at the hotel. She would go into her own county by the next train, bag and baggage.英文原著 · 《A Woman-Hater》
He knew that the grand tumble of all their little embowered incident could be neither stayed or mended. "Yes," he answered, sulkily, "I think so too." They shook hands huffily and he went away.英文原著 · 《Active Service》
"Yeah--that's right! Go to bellerin' around like a bull buffalo, and wake the kid up! I don't give a cuss how you make'm. Go ahead and have the seat of his pants hangin' down below his knees if you want to!" Cash got up and moved huffily over to the fireplace and sat with his back to Bud.英文原著 · 《Cabin Fever》
Leave was at once granted him, almost huffingly; we hope not with too much readiness? For this is a ticklish point: one is going to Prussia "on a Visit" merely (though it may be longish); one would not have the door of France slammed to behind one! The tone at Court did seem a little succinct, something almost of sneer in it. But from the Pompadour herself all was friendly; mere witty, cheery graciosities, and "My Compliments to his Majesty of Prussia,"-- Compliments how answered when they came to hand: "JE NE LA CONNAIS PAS!"英文原著 · 《History of Friedrich II of Prussia V 16》
-- That is -- you'll not mistake an idle word Spoke in a huff by a poor monk, Got wot, Tasting the air this spicy night which turns The unaccustomed head like Chianti wine! Oh, the church knows! don't misreport me, now! [340] It's natural a poor monk out of bounds Should have his apt word to excuse himself: And hearken how I plot to make amends. I have bethought me: I shall paint a piece . .There's for you! Give me six months, then go, see Something in Sant' Ambrogio's! Bless the nuns!英文原著 · 《Introduction to Robert Browning》
"I declare, you're huffed! Now don't tell me you're not. But you mustn't be. When you know her, you'll know that that awful manner means Aunt Josephine is just being shy. Why, even I'm not afraid of her George Washington glances any more!"英文原著 · 《Lady Baltimore》
I used to sneak out of the house and huff spray paint with an ex-marine.美剧 · 《2 Broke Girls》
Give me that. [Snorts] Max, are you huffing a ketchup bottle?美剧 · 《2 Broke Girls》
I could send you a swag bag from Felicity Huffman's Booty Academy, but you should probably wash the thong before wearing it.美剧 · 《Bojack Horseman》