It was the revulsion from this feeling, when he came to a consciousness that the men were laughing at him and not with him, that wrecked his life. He had gone from beer to whiskey, and from whiskey to brandy, by this time, at the suggestion of the men, and was making awkward lunges with a billiard cue, spurred on by the mock- ing applause of the others. One young fellow was particularly hilarious at his expense. His jokes became insults, or so they seemed to David.英文原著 · 《A Mountain Woman》
IT seems strange that the one who was the most hilarious over the engagement of Marjory and Cole- man should be Coleman's dragoman who was indeed in a state bordering on transport. It is not known how he learned the glad tidings, but it is certain that he learned them before luncheon. He told all the visible employes of the hotel and allowed them to know that the betrothal really had been his handi-work He had arranged it. He did not make quite clear how he had performed this feat, but at least he was perfectly frank in acknowledging it.英文原著 · 《Active Service》
Victor had grown hilarious, and was attempting to tell an anecdote about a Mexican girl who served chocolate one winter in a restaurant in Dauphine Street. No one would listen to him but old Monsieur Farival, who went into convulsions over the droll story.英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
He felt anything but hilarious when he saw the pack of angry dogs dancing and leaping about him, barking in a wildly discordant chorus.英文原著 · 《Boyhood in Norway》
"'Tis the last," said Keogh. "With that sorrowful puff of wind I resign myself to a life of praiseworthy but harassing honesty. What are tintypes, if you please, to the opportunities of the great and hilarious class of ganders and geese? Not that I would be a president, Frank--and the boodle he's got is too big for me to handle --but in some ways I feel my conscience hurting me for addicting myself to photographing a nation instead of running away with it. Frank, did you ever see the 'bundle of muslin' that His Excellency has wrapped up and carried off?"英文原著 · 《Cabbages and Kings》
"I wish you would lose me!" cried the young girl. "I think I should like to be lost. I might have all kinds of adventures."
"I 'guess' so!" said Captain Lovelock, hilariously. "Oh, I should find my way. I can take care of myself!" Blanche went on. Vivian does n't think so," said Bernard, who had just perceived this lady, seated under a tree with a book, over the top of which she was observing her pretty protege. Blanche looked toward her and gave her a little nod and a smile. Then chattering on to the young men--
"She 's awfully careful.英文原著 · 《Confidence》
"Remember when the grill went nuts?" "Oh, yeah. That was hilarious." "You're hilarious." So what, he's a doctor?美剧 · 《Modern Family》