"Yes, I am sure of that," replied the marquise, after a moment of silent thought; "and though I will not admit that I am guilty, I promise, if I am guilty, to weigh your words. But one question, sir, and pray take heed that an answer is necessary. Is there not crime in this world that is beyond pardon? Are not some people guilty of sins so terrible and so numerous that the Church dares not pardon them, and if God, in His justice, takes account of them, He cannot for all His mercy pardon them? See, I begin with this question, because, if I am to have no hope, it is needless for me to confess."英文原著 · 《Marquise de Brinvilliers》
"Ah," said he, "should I be sitting in your places, and you all, though innocent, should be standing accused before me, my word for it, I would so involve you in questions and answers that you would be compelled to confess your guilt! But you do not understand questioning, and old Ostermann is a sly fox that does not allow himself to be easily caught! The best way will be for you to declare me guilty, though I am no criminal; for as your empress has commanded that I should be found guilty, it would certainly be in me a crime worthy of death not to be guilty."英文原著 · 《The Daughter of an Empress》
Juror No. 5, Philip Lukash, a coal merchant, thought he was guilty. Juror No. 6, Benjamin Fraser, a mining expert, thought he was probably guilty, but he could not be sure. Uncertain what he would do, juror No. Bridges, a broker in Third Street, small, practical, narrow, thought Cowperwood was shrewd and guilty and deserved to be punished. He would vote for his punishment. Juror No.英文原著 · 《The Financier》
"No," said Paynter thoughtfully. "I never thought you guilty; and even supposing I had, if you understand me, I should never have thought it quite so guilty to be guilty. It would not have been for money or any mean thing, but for something a little wilder and worthier of a man of genius. After all, I suppose, the poet has passions like great unearthly appetites; and the world has always judged more gently of his sins. But now that Mr. Ashe admits your innocence, I can honestly say I have always affirmed it."英文原著 · 《The Trees of Pride》
And while his conduct at Laval was unimpeachable, he always proved a nice susceptibility in his return. A cab carried him within a discreet distance of his home, whence, having exchanged the grey for the more sober black, he would tramp on foot, and thus creep in tranquil and unobserved. But simple as it is to enjoy, enjoyment must still be purchased, and the Abb was never guilty of a meanness. The less guilty scheme was speedily staled, and then it was that the Abb bethought him of murder.英文原著 · 《A Book of Scoundrels》
I here challenge any person in his five wits to tell me what that woman was sent to prison for. Either it was for being poor, or it was for being ill. Nobody could suggest, nobody will suggest, nobody, as a matter of fact, did suggest, that she had committed any other crime. The doctor was called in by a Society for the Prevention of Cruelty to Children. Was this woman guilty of cruelty to children? Not in the least. Did the doctor say she was guilty of cruelty to children? Not in the least.英文原著 · 《A Miscellany of Men》
She looks guilty, sounds guilty-- That's 'cause she feels guilty.美剧 · 《Billions》
to our guilty in guilty valley." Every morning, before we went skiing,美剧 · 《2 Broke Girls》
"Guilty, guilty." Is that what you're picturing when we're-- No.美剧 · 《Billions》
I'm obligated to come forward and tell the court. Otherwise-- Even if you weren't guilty of fraud then, you'll be guilty of fraud now.美剧 · 《Suits》