"I think a sneeze must revivify the brain wonderfully, for he made rapid progress, and then we tried friction, and he got well very quick. Indeed, as he had nothing the matter with him, except being dead, he got ridiculously well, and began paying us fulsome compliments, the doctor and me.英文原著 · 《A Woman-Hater》
And so I leave him, with two hints. If any one wishes to see the justice of my censure, let him read one of the Alexandrian hymns, and immediately after it, one of those glorious old Homeric hymns to the very same deities; let him contrast the insincere and fulsome idolatry of Callimachus with the reverent, simple and manful anthropomorphism of the Homerist--and let him form his own judgment.英文原著 · 《Alexandria and her Schools》
To consider Persius yet more closely: he rather insulted over vice and folly than exposed them like Juvenal and Horace; and as chaste and modest as he is esteemed, it cannot be denied but that in some places he is broad and fulsome, as the latter verses of the fourth satire and of the sixth sufficiently witness. And it is to be believed that he who commits the same crime often and without necessity cannot but do it with some kind of pleasure.英文原著 · 《Discourses on Satire and Epic Poetry》
This is the noble invention of our author, but it hath been copied by so many sign-post daubers that now it is grown fulsome, rather by their want of skill than by the commonness.英文原著 · 《Discourses on Satire and Epic Poetry》
"It is really mortifying to hear a man like Dr. Van Horne, fancy it patriotic to foster conceited ignorance and childish vanity, on all national subjects," exclaimed Harry, as he took his seat in the carriage, after handing the ladies in. "And that is not the worst of it; for, of course, if respectable, independent men talk in that tone, there will be no end to the fulsome, nauseating, vulgar flatteries that will be poured upon us by those whose interest it is to flatter!"英文原著 · 《Elinor Wyllys-1》
Swiftly, gracefully, these movements were made, and where they would have appeared fulsome or degraded in some, with this warrior the effect was far from disagreeable to see or to experience.英文原著 · 《The Lost City》