Threap: argue back pertinaciously. Throw: space of time. Tine: lose. Tirled: twirled. To-broke: "to" is intensive. Told: counted. Tone: the tone = that one, as the tother = that other; "that" being the old neuter of "the." Tray: surly, unwillingly. Icelandic - thra, obstinate.英文原著 · 《A Bundle of Ballads》
At present this bed was rolled up, and in consequence towered to a considerable height. The parrot looked at Hermione coldly, with round, observant eyes whose pupils kept contracting and expanding with a monotonous regularity. She felt as if it had a soul that was frigidly ironic. Its pertinacious glance chilled and repelled her, and she fancied it was reflected in the faces of the women round her. "Can I speak to you alone for a few minutes?" she asked Maddalena. Maddalena turned to the two women and spoke to them loudly in dialect. They replied. The old woman spoke at great length.英文原著 · 《A Spirit in Prison》
Sir--Your correspondent "A. M." is pertinacious on the subject of the bear being changed into a whale, which I said Darwin contemplated as not impossible. I did not take the trouble in any former letter to answer him on that point, as his language was so intemperate. He has modified his tone in his last letter, and really seems open to the conviction that he may be the "careless" writer after all; and so on reflection I have determined to give him the opportunity of doing me justice.英文原著 · 《Canterbury Pieces》
One thing Phronsie always insisted on, and kept to it pertinaciously--and that was to go into the drawing-room with Polly when she went to practice, and there, with one of her numerous family of dolls, to sit down quietly in some corner and wait till she got through.英文原著 · 《Five Little Peppers And How They Grew》
This tribe of the Clan Ranald seem to have been too barbarous for even those lawless times, while by a strange contumacy in latter times, a representative of that ancient family pertinaciously continued to proclaim its infamy and downfall by the adherence to the wild strain of bagpipe music (their family pibroch called Cillechriost), at once indicative of its shame and submission. Kenneth's character and policies were of a higher order, and in the result he was everywhere the gainer by them."英文原著 · 《History Of The Mackenzies》