But I was hearty and robust, full of frolicsome health, and very fond of the matter-of-fact world I lived in. My sturdy little feet felt the solid earth beneath them. I grew with the sprouting grass, and enjoyed my life as the buds and birds seemed to enjoy theirs. It was only as if the bud and the bird and the dear warm earth knew, in the same dumb way that I did, that all their joy and sweetness came to them out of the sky.英文原著 · 《A New England Girlhood》
"I have found a candour, a loyalty and an affection which delight me. It is the love of a young man and the friendship of a comrade." There was a honeymoon in the little flat looking on the Quay Malaquals. Their friends shared the joy of the happy couple, as we see by Musset's frolicsome lines英文原著 · 《George Sand》
Just then a general chase after three of the biggest boys of the school was proposed--and friend and foe, frolicsome as ever, were soon united in a common cause.英文原著 · 《Hans Brinker》
Grandmamma wrote the day before her arrival to let the children know that they might expect her without fail. Peter brought up the letter early the following morning. Grandfather and the children were already outside and the goats were awaiting him, shaking their heads frolicsomely in the fresh morning air, while the children stroked them and wished them a pleasant journey up the mountain. Uncle stood near, looking now at the fresh faces of the children, now at his well-kept goats, with a smile on his face, evidently well pleased with the sight of both.英文原著 · 《Heidi》
The Fish swam hither and thither with such frolicsome darts that his back fin made the water fly. "E han!" whooped the Fish, "this is where I live!"英文原著 · 《Old Indian Legends》
Be ye not as the lamb that doth abandon
Its mother's milk, and frolicsome and simple
Combats at its own pleasure with itself."英文原著 · 《Paradiso》