She pressed her own down further, and perceived a face, which she seemed to know, of a young woman, very good-looking, in a very old style of evening dress. Slipping her own photograph up over it again, she took out a handkerchief and went down. Only on the stairs did she identify that face. Surely--surely Jon's mother! The conviction came as a shock. And she stood still in a flurry of thought. Why, of course! Jon's father had married the woman her father had wanted to marry, had cheated him out of her, perhaps.英文原著 · 《Awakening & To Let》
Brower,'he said bending to his work again. 'Thought you d blown out the gas somewhere. 'Waiting until you reject this article,'I said. He sent a boy for Mr Ottarson, the city editor. Meanwhile he had begun to drive his pen across the broadsheets with tremendous energy. Somehow it reminded me of a man ploughing black furrows behind a fast walking team in a snow flurry. His mind was 'straddle the furrow'when Mr Ottarson came in. There was a moment of silence in which the latter stood scanning a page of the Herald he had brought with him.英文原著 · 《Eben Holden》
The lads pulled their prettiest, but Dr. Alec would have reached the Point first, if Rose, in her flurry, had not retarded him by jerking the rudder ropes in a most unseamanlike way, and just as she got right again her hat blew off. That put an end to the race, and while they were still fishing for the hat the other boat came alongside, with all the oars in the air, and the jolly young tars ready for a frolic.英文原著 · 《Eight Cousins》
"I'm going to drive auntie and a lot of the babies, so you must ride the pony. And please stay behind us a good bit when we go to the station, for a parcel is coming, and you are not to see it till dinner-time. You won't mind, will you?" said Mac, in a confidential aside during the wild flurry of the start.英文原著 · 《Eight Cousins》
Everybody knows what a Christmas dinner is, so we need waste no words in describing this one, but hasten at once to tell what happened at the end of it. The end, by the way, was so long in coming that the gas was lighted before dessert was over, for a snow flurry had come on and the wintry daylight faded fast. But that only made it all the jollier in the warm, bright rooms, full of happy souls. Everyone was very merry, but Archie seemed particularly uplifted so much so, that Charlie confided to Rose that he was afraid the Chief had been at the decanters.英文原著 · 《Eight Cousins》
"Tell me, Joe," said Polly, "all that's been going on," and she looked sternly into his face; "or I'll get Davie to," as little Davie came running back, with a bottle of castor oil, which in his flurry he had mistaken for peppermint. This he presented with a flourish to Polly, who was too excited to see it.英文原著 · 《Five Little Peppers And How They Grew》