RAGUENEAU (throwing down to the cadets bottles of red wine): Flasks of rubies!-- (and white wine): --Flasks of topaz!英文原著 · 《Cyrano de Bergerac》
But old Max Vogel was inattentive. He was speaking to the boy, Dean Drake, and held a flask in his hand. He reached the flask to his new superintendent. "Drink hearty," said he. "There, son! Don't be shy. Haf you forgot it is forbidden fruit after now?"英文原著 · 《The Jimmyjohn Boss and Other Stories》
This done, the Prefect of Police went toward the kiosk where he had left Rouletabille. But Rouletabille was not to be found, and the flask of vodka and the glasses from which they had drunk were gone also. Ermolai was near-by, and he inquired of the servant for the young Frenchman. Ermolai replied that he had just gone away, carrying the flask and the glasses. Koupriane swore. He shook Ermolai and even started to give him a blow with the fist for permitting such a thing to happen before his eyes without making a protest.英文原著 · 《The Secret of the Night》
He sprang upon her, and seizing her by the arm, whirled her to her feet with no little violence, snatching the powder-flask from her, and dealing her a sound box on the ear.英文原著 · 《A Lady of Quality》
very good liquor! Please, massa, point him pistol the other way."
Trent took up the flask, smelt its contents and threw it away with a little exclamation of disgust. "How often have you been coming here on this errand?" he asked sternly. "Most every day, massa - when him Mr. Price away."
Trent nodded. "Very good," he said. "Now listen to me. If ever I catch you round here again or anywhere else on such an errand, I'll shoot you like a dog.英文原著 · 《A Millionaire of Yesterday》
Ye folks from the settle-mints air mighty high-heeled, but old Bill Hicks don't allus go bar'footed. He kin step purty high, 'n' he's a-goin' to do it at that weddin'. Hev somefin?" he asked, suddenly pulling out a flask of colorless liquid. "Ez ye air to be one o' the fambly, I don't mind tellin' ye thar's the very moonshine that caused the leetle trouble down in the valley."英文原著 · 《A Mountain Europa》
Good thing I carry this flask full of my dead wife's blood around.美剧 · 《Bojack Horseman》
I would make them Belgian, but the waffles are hard to get into that flask.美剧 · 《Friends》