"Deer are deer," said he, "and nothing but deer. Were they horses it would be right to harness them like horses. But no one harnesses deer because they are free, wild creatures, owing no service of any sort to mankind. It would degrade my deer to labor for Claus, who is only a man in spite of the friendship lavished on him by the immortals."英文原著 · 《The Life and Adventures of Santa Clause》
'I will gladly remain and shoot the deer for you,' replied the youth, and that night he hid himself and watched till the deer came to the cornfield; then he lifted his gun to his shoulder and was just going to pull the trigger, when, behold! instead of a deer, a woman with long black hair was standing there. At this sight his gun almost dropped from his hand in surprise, but as he looked, there was the deer eating the corn again. And thrice this happened, till the deer ran away over the moor, and the young man after her.英文原著 · 《The Lilac Fairy Book》
She said she had been down to the park that afternoon, she and the young chap that has been a payin' her so much attention lately, Bial Flamburg. She said they had sot down there by the deer park most all the afternoon a watchin' the deer. She spoke dretful well of the deer. And they are likely deer for anything I know. But she seemed sort a pensive and low spirited. Mebby she is a beginnin' to find Bial Flamburg out. Mebby she is a beginnin' to not like his ways. He drinks and smokes, that I know, and I've mistrusted worse things on him.英文原著 · 《Samantha at Saratoga》
The game of Ceylon consists of elephants, buffaloes, elk, spotted deer, red or the paddy-field deer*(*A small species of deer found in the island), mouse deer, hogs, bears, leopards, hares, black partridge, red-legged partridge, pea-fowl, jungle-fowl, quail, snipe, ducks, widgeon, teal, golden and several kinds of plover, a great variety of pigeons, and among the class of reptiles are innumerable snakes, etc., and the crocodile.英文原著 · 《The Rifle and Hound in Ceylon》
"One time B'er Deer an' B'er Cooter (Terrapin) was courtin', and de lady did bin lub B'er Deer mo' so dan B'er Cooter. She did bin lub B'er Cooter, but she lub B'er Deer de morest. So de noung lady say to B'er Deer and B'er Cooter bofe dat dey mus' hab a ten-mile race, an de one dat beats, she will go marry him.英文原著 · 《Uncle Remus》
"So the Deer stopped and waited until the Antelope came up to him, and they both laughed over the fun, but the Antelope had to give the Deer his dew-claws, and now he goes without himself. The Deer wears dew-claws and always will, because of that race, but on his liver there is no gall, while the Antelope carries a gall- sack like the other animals with cloven hoofs.英文原著 · 《Indian Why Stories》
Like when I was little, and he and I would take our plane to our chalet in deer valley.美剧 · 《2 Broke Girls》
The Ceryneian Hind was a female deer so fast it could outrun an arrow. The Ceryneian Hind was a female deer so fast it could outrun an arrow.演讲 · 《The myth of Hercules ~ Alex Gendler》