There is a more canorous and horn-like quality to the crowing of Gildersleeve's rooster, and his hens chant cheerily as they kick the litter about. But it wasn't these cheerful sounds that wakened us with a start. There! Hear that? Hear it? Two or three long-drawn, reedy notes, and an awkward boggle at a trill, but oh, how sweet! How sweet! It is the song-sparrow, blessed bird!英文原著 · 《Back Home》
He seemed boggled. "Hech, I would rather you wouldnae," said he. "But I can never deny that Alan is extremely keen of it, and is to lie this night by Silvermills on purpose. If you're sure that you're not followed, Mr. Balfour - but make sure of that - lie in a good place and watch your road for a clear hour before ye risk it. It would be a dreadful business if both you and him was to miscarry!"英文原著 · 《Catriona》
It's been rough on her, and on you too, my gal; and if it'll do her any good, tell her I'm dashed sorry. You can take this trifle of money. You needn't boggle at it; it's honest got and earned, long before this other racket. Now you can go. Kiss your old dad; like as not you won't see him again.'
We'd got the horses in. I lifted her up on to the saddle, and she rode out. Her horse was all on the square, so there was no harm in her taking him back with her, and off we went. Dad didn't go after all.英文原著 · 《Robbery Under Arms》
Young men, I am told, boggle at nothing over their wine; so, after a little more talk, a wager of considerable amount was actually laid, the money staked, and Theodore left to choose his own method of settling the dispute.英文原著 · 《The Blithedale Romance》
Frankly, it boggles the mind, but I've been running dozens of probability scenarios in my head since we met, and-and they all end with us...美剧 · 《Modern Family》