And Bela?" . Pechorin turned just the slightest bit pale and averted his head. "Yes, I remember!" he said, almost im- mediately forcing a yawn. Maksim Maksimych began to beg him to stay with him for a couple of hours or so longer. "We will have a splendid dinner," he said. "I have two pheasants; and the Kakhetian wine is excellent here . not what it is in Georgia, of course, but still of the best sort. We will have a talk.英文原著 · 《A Hero of Our Time》
The girl turned when he spoke and gave him a quick glance, but averted her eyes instantly.英文原著 · 《A Mountain Europa》
In the first place, I am overwhelmed with work; and besides that, your rivals may suspect your purpose and do you harm with the patron. Cambaceres and I, by not speaking a word to you this evening, have averted the accusation of favoritism."英文原著 · 《A Second Home》
We have at least put it into words. That such words, that such a League, can now grow into something more than words, is the hope of many, the doubt of many, the belief of a few. It is the belief of Mr. Wilson; of Mr. Taft; Lord Bryce; and of Lord Grey, a quiet Englishman, whose statesmanship during those last ten murky days of July, 1914, when he strove to avert the dreadful years that followed, will shine bright and permanent. We must not be chilled by the doubters. Especially is the scheme doubted in dear old Europe. Dear old Europe is so old; we are so young; we cause her to smile.英文原著 · 《A Straight Deal》
As the Marquise drove through the village in her traveling carriage, she met the cure on his way back from the church. She bowed in response to his farewell greeting, but it was with lowered eyes and averted face. She did not wish to see him again. The village cure had judged this poor Diana of Ephesus only too well.英文原著 · 《A Woman of Thirty》
"We will go," cried Zoe, earnestly; "we promise to go. What does it matter? We shall think of you and your poor friend wherever we are. And I shall pray for him. But, ah, I know how little prayers avail to avert these cruel bereavements." She was young, but old enough to have prayed hard for her sick mother's life, and, like the rest of us, prayed in vain. At this remembrance the tears ran undisguised down her cheeks.英文原著 · 《A Woman-Hater》
Is that you realize You'll always be beautiful In my eyes You will always be Avert your eyes, Chuck.美剧 · 《Billions》
The florist put three mums in my bridal bouquet, but not to worry, crisis averted.美剧 · 《Desperate Housewives》