The millionaire said: " He's a sly cuss, anyhow." The railway man grinned. After an elaborate silence the wine merchant asked: " Know Miss Black long, Rufus?" Coleman looked scornfully at his friends. " What's wrong with you there, fellows, anyhow?" The Chicago man answered airily. " Oh, nothin'. Nothin', whatever."英文原著 · 《Active Service》
He shook hands with me and dad, threw his leg over Rainbow, took Locket's bridle as if he was going for an easy day's ride, and cantered off. Warrigal nodded to both of us, then brought his pack-horse up level, and followed up. `There goes the Captain,' says father. `It's hard to say if we'll ever see him again. I shan't, anyhow, nor you either, maybe. Somehow I've had a notion coming over me this good while as my time ain't going to be long. It don't make no odds, neither. Life ain't no great chop to a man like me, not when he gets the wrong side o' sixty, anyhow.英文原著 · 《Robbery Under Arms》
Oh, dear--can you come? But what makes you want to leave home?"
"That's just what I can't tell you--not now, anyhow. Not you, so much, but your mother. You know, I'm afraid of what she'd think," replied Aileen. "But, you mustn't ask me yet, anyhow. I want to think. Oh, dear! But I want to come, if you'll let me.英文原著 · 《The Financier》
"They are out of reach, anyhow," observed Colonel Morris, in a tone which suggested that it was well for them. "I've known a good many magicians myself in India--mango plant and all. But the Indian ones are all frauds, I'll swear. In fact, I had a good deal of fun showing them up. More fun than I have over this dreary job, anyhow. But here comes Mr. Symon, who will show you over the old cellar downstairs."英文原著 · 《The Man Who Knew Too Much》
"Well, I don't care," said Columbus, with a short laugh. "I'm the one they celebrate, so what's the odds? I'd rather stay down here in the smoking-room enjoying a small game, anyhow, than climb up that mast and strain my eyes for ten or a dozen hours looking for evidence to prove or disprove the correctness of another man's theory. I wouldn't know evidence when I saw it, anyhow. Send Judge Blackstone."英文原著 · 《The Pursuit of the House-Boat》
"Then have the men drop into my laboratory singly about the same time. You can arrange that so that it will not look suspicious, so far uptown. It will be dark, anyhow. Perhaps, O'Connor, you can make up as the driver yourself--anyhow, get one you can trust absolutely. Then have the van down near the corner of Broadway below the club, driving slowly along about the time the theatre crowd is out. Leave the rest to me. I will give you or the driver orders when the time comes."英文原著 · 《The Silent Bullet》
Anyhow, we're going to need to hold up any production plans.美剧 · 《Billions》