Through that great gateway over there he must come; through that door yonder he must go, in order to reach the queen's apartments. She uttered an exclamation, and a glowing blush flitted across her face. There, there, he was. Yonder drew up his equipage; his gold- laced lackeys opened the door and he alighted. How handsome he was, and how magnificent to look upon! How noble and proud his tall figure! How regularly beautiful his fresh, youthful face! How saucy the haughty smile about his mouth; and how his eyes flamed and flashed and shone in wantonness and youthful happiness.英文原著 · 《Henry VIII and His Court》
'That is to say, friend,' replied Joshua, 'thou hast supped ill, and perhaps breakfasted worse. Now my small tenement, called Mount Sharon, is nearer to us by two miles than thine inn; and although going thither may prolong thy walk, as taking thee of the straighter road to Shepherd's Bush, yet methinks exercise will suit thy youthful limbs, as well as a good plain meal thy youthful appetite. What sayst thou, my young acquaintance?'英文原著 · 《Redgauntlet》
"Ah, you speak of my youthful sins," said the cardinal, smiling. "They are long since past, and sleep with my youthful happiness."英文原著 · 《The Daughter of an Empress》
I found him sitting on the little bench at the gate. "I have to go to the Commandant," he said, "so, if Pechorin comes, please send for me." . I gave my promise. He ran off as if his limbs had regained their youthful strength and supple- ness. The morning was fresh and lovely. Golden clouds had massed themselves on the mountain- tops like a new range of aerial mountains. Before the gate a wide square spread out; behind it the bazaar was seething with people, the day being Sunday. Barefooted Ossete boys, carrying wallets of honeycomb on their shoulders, were hovering around me.英文原著 · 《A Hero of Our Time》
"Being past his callow, youthful days, 'tis time he made some woman a duchess," Dunstanwolde said reflectively once to his wife. "'Twould be more fitting that he should; and it is his way to honour his house in all things, and bear himself without fault as the head of it. Methinks it strange he makes no move to do it."英文原著 · 《A Lady of Quality》
"'Tis because she is so pious a woman and so loves us," said young John, in his stately, generous way. The house of Osmonde had never had so fine and handsome a creature for its heir. He o'ertopped every boy of his age in height, and the bearing of his lovely youthful body was masculine grace itself.英文原著 · 《A Lady of Quality》