You ask me, Camarada, what I think of the little American donzella, Daisy Miller? Hesterna Rosa, I may cry with the blind old bard of Tusculum; or shall we say, Hesterna Margaritae? Yesterday's Daisy, yesterday's Rose, were it of Paestum, who values it to-day? Mais ou sont les neiges d'automne? However, yesterday--the day before yesterday, rather--Miss Annie P. Miller was well enough.英文原著 · 《Old Friends》
"Day before yesterday!" she repeated, aloud; and went on thinking to herself, "day before yesterday," in a sort of an uncomprehending way. She had pictured him seeking her at the very first hour, and he had lived under the same sky since day before yesterday; while only by accident had he stumbled upon her. Mademoiselle must have lied when she said, "Poor fool, he loves you."英文原著 · 《Awakening & Selected Short Stories》
And while all was jubilation in the palace of the new regent, that of the great man of yesterday stood silent and deserted--no one dared to raise a voice in his favor! Those who yesterday revelled at his table and sang his praises were to-day his bitterest enemies, cursing him the louder the more they had lauded him yesterday.英文原著 · 《The Daughter of an Empress》
"Do not let me disturb you," he said laughing; "I see by your faces you are engaged in conversation upon the subject in which I yesterday took a part. That is very well--we can resume it where we yesterday broke off, and again knot the threads which I yesterday so violently rent. With which knot shall we begin?"英文原著 · 《The Daughter of an Empress》
And to-day not a word seemed possible. The world had changed over night. How different from that unshaded, sunny world of yesterday! How sunny it was but yesterday! Life now was a thing of different values. Ah, that was it. The values were all altered. Things big yesterday had shrunk almost to the point of disappearance to-day.英文原著 · 《The Major》
"He will come back no doubt at four; I shall see him coming, and will touch your foot with mine. I am sure he will come back; he has been through the street regularly for the last three days; but his hours vary. The first day he came by at six o'clock, the day before yesterday it was four, yesterday as early as three. I remember seeing him occasionally some time ago. He is some clerk in the Prefet's office who has moved to the Marais.--Why!" she exclaimed, after glancing down the street, "our gentleman of the brown coat has taken to wearing a wig; how much it alters him!"英文原著 · 《A Second Home》
Or was it the day before yesterday, and yesterday was when you were telling me that it was worth it for you to go down with me.美剧 · 《Billions》
Yesterday you freaked out 'cause we were out of toilet paper.美剧 · 《2 Broke Girls》
And in fact, what Murray was talking about yesterday in the fractal beauty of nature -- And in fact, what Murray was talking about yesterday in the fractal beauty of nature --演讲 · 《A powerful idea about ideas ~ Alan Kay》
Yesterday we heard Willie Smits talk about re-foresting in Indonesia. Yesterday we heard Willie Smits talk about re-foresting in Indonesia.演讲 · 《Our loss of wisdom ~ Barry Schwartz》