"Not you. The vicar has written to vacate. Now, I don't like you much, because you never make me laugh; but I'm awfully fond of Denison; and, if you will marry my dear Denison, you shall have the vicarage; it is a fat one."英文原著 · 《A Woman-Hater》
"By order of the Lords of Council and Session, will be exposed to sale in the New Sessions House of Edinburgh, on Wednesday, the 25th November, 18--, all and whole the lands and barony of Glentanner, now called Castle Treddles, lying in the Middle Ward of Clydesdale, and shire of Lanark, with the teinds, parsonage and vicarage, fishings in the Clyde, woods, mosses, moors, and pasturages," etc., etc.英文原著 · 《Chronicles of the Canongate》
The Reverend Doctor Folliott having promised to return to dinner, walked back to his vicarage, meditating whether he should pass the morning in writing his next sermon, or in angling for trout, and had nearly decided in favour of the latter proposition, repeating to himself, with great unction, the lines of Chaucer:英文原著 · 《Crotchet Castle》
FANNY. Worse. I've been lying. [Ernest gives vent to a low whistle.] Said I didn't know what had become of that yellow poplin with the black lace flounces, that they've had altered for me. Found out that I'd given it to old Mother Potts for the rummage sale at the Vicarage. Jane was down there. Bought it in for half a crown.英文原著 · 《Fanny and the Servant Problem》
Presently Harry, shaking himself free from an entangling group of the Vicarage girls, joined his father, and the two came across to Mrs. Mortimer.英文原著 · 《Frivolous Cupid》
My mum's in service. She works for Mr Travis at the vicarage.美剧 · 《Downton Abbey》