Hermione did not sleep at all that night. When the dawn came she got up and looked out over the sea. The mist had vanished with the darkness. The vaporous heat was replaced by a delicate freshness that embraced the South as dew embraces a rose. On the as yet pale waters, full of varying shades of gray, slate color, ethereal mauve, very faint pink and white, were dotted many fishing-boats. Hermione looked at them with her tired eyes. Ruffo's boat was no doubt among them. There was one only a few hundred yards beyond the rocks from which Vere sometimes bathed.英文原著 · 《A Spirit in Prison》
"Paris," she wrote, "with its vaporous evenings, its pink clouds above the roofs, and the beautiful willows of such a delicate green around the bronze statue of our old Henry, and then, too, the dear little slate-coloured pigeons that make their nests in the old masks of the Pont Neuf .英文原著 · 《George Sand》
And the house never holds them both within; but always one is without the house passing over the earth, while the other stays at home and waits until the time for her journeying come; and the one holds all-seeing light for them on earth, but the other holds in her arms Sleep the brother of Death, even evil Night, wrapped in a vaporous cloud.英文原著 · 《Hesiod, The Homeric Hymns, and Homerica》
Her lodging was not far from the banks of the Thames. As I drew near the place the darkness was gathering, and the broad surface of the river was hidden from me in a chill white mist. I stood for a while, with my eyes fixed on the vaporous shroud that brooded over the flowing water--I stood and asked myself in despair the one dreary question: "What am I to say to her?"英文原著 · 《LITTLE NOVELS》
But the blue vaporous end of day Brought peace, and pursuit baffled quite, Where between pine-woods dipped the way. I turned, slipped in and out of sight. I trod as quiet as the night.英文原著 · 《Poems of Rupert Brooke》
so if we put on sobriety and attention, we shall find it a sure maxim in knowledge, that the more pleasant liquor of wine is the more vaporous, and the braver gate of ivory sendeth forth the falser dreams.英文原著 · 《The Advancement of Learning》